hadits.net

Musnad Ahmad 25234

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ

لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يُبْغِضَ أُسَامَةَ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ كَانَ يُحِبُّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ فَلْيُحِبَّ أُسَامَةَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. ʿAlī
  2. Zāʾidah
  3. Mughīrah
  4. al-Shaʿbī
  5. ʿĀʾishah Lā Yanbaghī Liʾaḥad

✧ "To hate Usama after I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Whoever loves Allah and His Messenger should also love Usama.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قالت
  2. Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AH
    مُغِيرَةَثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيم
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160, 161 or 163 AH
    زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 204 AH
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، الشعبي- وهو عامر بن شراحيل -لم يسمع من عائشة، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. زائدة: هو ابن قدامة، ومغيرة: هو ابن مقسم الضَّبِّي. وهو في "فضائل الصحابة" للإمام أحمد (١٥٢٧) - ومن طريقه أخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢/٦٨٤ (مصورة دار البشير) ، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٢/١٣٨ عن حسين بن علي، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢/٦٨٤ من طريق أبي عوانة، عن مغيرة، به. واورده الهيثمي في "المجمع" ٩/٢٨٦، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح. وله شاهد من حديث فاطمة بنت قيس، عند مسلم (٢٩٤٢) (١١٩) ، في سياق قصة الجساسة، وفيه: "من أحبني فليُحِبَّ أسامة". وسلف برقم (٢١٨٢٨) من حديث أسامة بن زيد قول النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ له وللحسن: "اللهم إني أحبهما فأحبهما".

Something wrong with this text or grade? Tell us