Musnad Ahmad 25031
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
أَتَتْنِي بَرِيرَةُ تَسْتَعِينُنِي فِي مُكَاتَبَتِهَا، فَقُلْتُ لَهَا: إِنْ شَاءَ مَوَالِيكِ صَبَبْتُ لَهُمْ ثَمَنَكِ صَبَّةً وَاحِدَةً وَأَعْتَقْتُكِ، فَاسْتَأْمَرَتْ مَوَالِيَهَا فَقَالُوا: لَا، إِلَّا أَنْ تَشْتَرِطَ لَنَا الْوَلَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ
Translation
Chain of narrators
✧ Barirah came to me seeking my help in her kitabah (contract of emancipation). I said to her, 'If your masters wish, I will pay them your price in one lump sum and free you.' She consulted her masters, and they said, 'No, unless you stipulate that the wala' be for us.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Buy her, for the wala' belongs to the one who frees.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/482 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
حديث عائشة أقوى من حديث ابن عباس
machine translationThe hadith of ʿĀʾishah is stronger than the hadith of Ibn ʿAbbās.
in Musnad Aḥmad, p. 25615
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- Truthfuld. 206 or 207 AHجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (هـ) و (م) : فإنما.
(٢) إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين. يحيى بن سعيد: هو الأنصاري، وعمرة: هي بنت عبد الرحمن الأنصارية. علقه البخاري في "صحيحه" عقب الرواية (٤٥٦) بصيغة الجزم من طريق جعفر بن عون، ووصله الحافظ في "تغليق التعليق" ٢ / ٢٤١ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٦٤٠٧) ، والبيهقي في "السنن" ١٠ / ٣٣٧، والحافظ في "التغليق" ٢ / ٢٤١ - ٢٤٢ من طريق جعفر بن عون، به. وأخرجه الشافعي في "السنن" (٥٩٨) والحميدي (٢٤١) والبخاري (٤٥٦) و (٢٧٣٥) والبيهقي في "السنن" ١٠ / ٣٣٧، من طريق سفيان بن عيينة، والشافعي (٥٩٩) - ومن طريقه البيهقي ١٠ / ٣٣٧ - عن عبد الوهَّاب الثقفي، كلاهما عن يحيى بن سعيد، به. وأخرجه مالك في "الموطأ" ٢ / ٧٨١ - ومن طريقه أخرجه الشافعي في "مسنده" ٢ / ١٧٢ (بترتيب السندي) ، وفي "السنن" (٥٩٧) ، والبخاري (٢٥٦٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٦٤٠٨) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤ / ٤٢ - ٤٣، وفي "شرح مشكل الآثار" (٤٤٠٣) ، وابن حبان (٤٣٢٦) ، والبيهقي ١٠ / ٣٣٦ - ٣٣٧ و٣٣٧ - عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، أن بريرة جاءت عائشة ... وقال مالك: قال يحيى بن سعيد: فزعمت عمرة أن عائشة ذكرت ذلك لرسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اشتريها وأعتقيها، فإنما الولاء....". قال الشافعي: لم تقل عن عائشة، وذلك مرسل. قال الحافظ في "الفتح" ٥ / ١٩٥: صورة سياقه الإرسال. لكن تقدم [ (٤٥٦) ] من وجه آخر عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، وفي رواية هناك: عن= = عمرة، سمعت عائشة، فظهر أنه موصول. قلنا: يشير إلى طريق جعفر بن عون الذي علقه البخاري، وفيه تصريح بالسماع. وقد سلف برقم (٢٤٠٥٣) .