Musnad Ahmad 25003
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّهَا جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ بُرْدَةً سَوْدَاءَ مِنْ صُوفٍ فَذَكَرَ سَوَادَهَا وَبَيَاضَهُ فَلَبِسَهَا فَلَمَّا عَرِقَ وَجَدَ رِيحَ الصُّوفِقَذَفَهَا وَكَانَ يُحِبُّ الرِّيحَ الطَّيِّبَةَ
Translation
✧ She made for the Prophet ﷺ a black woolen cloak. He mentioned its blackness and his whiteness, and he wore it. But when he sweated and noticed the smell of wool, he threw it off, for he loved pleasant scents.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/463 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AHمُطَرِّفٍثقة عابد فاضلعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في هامش (ظ ٨) : فدفعها، نسخة.
(٢) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٩٥٦١) و (٩٦٦١) من طريق عفان بن مسلم الصفار، بهذا الإسناد. وأخرجه إسحاق (١٣٢٥) ، وأبو داود (٤٠٧٤) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ص١٢٣، والبيهقي في "الشعب" (٦١٦٠) من طرق عن همام، به. ورواه هشام الدستوائي - كما عن النسائي في "الكبرى" (٩٦٦٢) عن قتادة، عن مطرف أن نبي الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فذكره مرسلاً. وروي نحوه مرسلاً عند إسحاق بن راهويه (١٧١٢) من طريق سليمان بن المغيرة، عن حميد بن هلال قال: لبس برسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بردة ... فذكره. وسيأتي برقم (٢٥١١٦) و (٢٥٨٤٠) و (٢٦١١٧) .