Musnad Ahmad 24845
Show the chain
حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ أَبِي قُسَيْطٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَتْهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا لَيْلًا, قَالَتْ: فَغِرْتُ عَلَيْهِ، قَالَتْ: فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ، فَقَالَ: مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ, أَغِرْتِ ؟ قَالَتْ: فَقُلْتُ: وَمَا لِي أَنْ لَا يَغَارَ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ ؟! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَفَأَخَذَكِ شَيْطَانُكِ ؟ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ, أَوَمَعِي شَيْطَانٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ: وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ: وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَلَكِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ went out from her at night. She said: I felt jealous of him. She said: He came and saw what I was doing, and said: "What is the matter with you, O Aishah? Are you jealous?" She said: I said: "And why should someone like me not be jealous over someone like you?" The Messenger of Allah ﷺ said: "Has your shaytan taken hold of you?" She said: "O Messenger of Allah, is there a shaytan with me?" He said: "Yes." I said: "And with every person?" He said: "Yes." I said: "And with you, O Messenger of Allah?" He said: "Yes, but my Lord, Mighty and Majestic, helped me against him until he submitted."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/342 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6886Sahih al-Bukhari 6897Sahih Muslim 2213Sahih Muslim 2815
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاحدثته
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورحدثه
- Trustworthyd. 122 AHابْنِ [١]قُسَيْطٍثقةعن
- Truthful, Prone to Errord. 189 AH, also said: 192 AH, al-Dhahabī dated it between 141 and 150 AHأَبُو صَخْرٍصدوق يهمأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Trustworthyd. 231 or 243 AHهَارُونُثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن كسابقه. وأخرجه البيهقي في "الدلائل" ٧ / ١٠٢ من طرق هارون بن معروف، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٢٨١٥) (٧٠) ، والبيهقي في "الدلائل" ٧ / ١٠٢ من طريق هارون بن سعيد الأيلي، عن عبد الله بن وهب، به. وأخرجه مختصراً النسائي في "المجتبى" ٧ / ٧٢، وفي "الكبرى" (٨٩٠٨) من طريق يحيى الأنصاري، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن= = عائشة، به. وأخرجه مطولاً ابن خزيمة (٦٥٤) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١١١) ، وابن حبان (١٩٣٣) ، والطبراني في "الأوسط" (١٩٩) ، والحاكم ١ / ٢٢٨ - ٢٢٩، والبيهقي في "السنن" ٢ / ١١٦ من طريق سعيد بن أبي مريم، عن يحيى بن أيوب، عن عمارة بن غزية سمعت أبا النضر، عن عروة، عن عائشة. قال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذا اللفظ ... ووافقه الذهبي! وانظر (٢٥١٤٠) . وفي باب أنه ما من أحد إلا معه شيطان عن ابن عباس، سلف برقم (٢٣٢٣) . وعن ابن مسعود سلف برقم (٣٦٤٨) . قال السندي: قوله: "حتى أسلم": بصيغة الماضي من الإسلام، أو بصيغة المضارع من السلامة.