Musnad Ahmad 24807
Show the chain
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ وَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَتْ: قُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ ؟ قَالَ: إِنَّ حَيْضَكِ لَيْسَ بِيَدِكِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥusayn and ʾAbū Aḥmad al-Zubayrī
- Isrāʾīl
- Abū Isḥāq
- al-Bahī
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me: 'Hand me the prayer mat from the mosque.' She said: 'I said: I am menstruating?' He said: 'Your menstruation is not in your hand.'
Notes
قَالَ أَبُو أَحْمَدَ إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
القول قول من قال عن البهي عن عائشة
machine translationThe correct position is that of the one who said: from al-Bahī, from ʿĀʾishah.
in مسند أحمد, p. 25390 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث رواه ثابت بن عبيد عن القاسم عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها ناوليني الخمرة قلت إني حائض قال إن حيضك ليس في يدك ورواه عبد الله البهي عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه فقال أبي حديث ثابت عن القاسم عن عائشة أحب إلي وذلك أن البهي يدخل بينه وبين عائشة عروة وربما قال حدثني عائشة ونفس البهي لا يحتج بحديثه وهو مضطرب الحديث
machine translationA ḥadīth narrated by Thābit b. ʿUbayd, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah, that the Prophet ﷺ said to her: "Hand me the prayer mat (khumrah)." I said: "I am menstruating." He said: "Your menstruation is not in your hand." It was also narrated by ʿAbdullāh al-Bahī, from ʿĀʾishah, from the Prophet ﷺ, similarly. My father said: The ḥadīth of Thābit, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah is dearer to me, because al-Bahī inserts ʿUrwah between himself and ʿĀʾishah, and at times he said "ʿĀʾishah narrated to me." Al-Bahī himself is not to be relied upon for his ḥadīth, and he is inconsistent (muḍṭarib) in ḥadīth.
in مسند أحمد, p. 25390
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5363Sahih al-Bukhari 676Jami' at-Tirmidhi 2489
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 101 and 110 AHالْبَهِيِّصدوق يخطئعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHوَأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ,ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.