Musnad Ahmad 24540
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ
خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا. قَالَتْ عَائِشَةُ: وَكَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ, قَالَتْ عَائِشَةُ: وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا.
Translation
Chain of narrators
✧ Take on of deeds what you can bear, for Allah, the Mighty and Majestic, does not tire until you tire. 'A'ishah said: The prayer most beloved to the Messenger of Allah ﷺ was that which one persists in, even if it is small. 'A'ishah said: When the Prophet ﷺ prayed a prayer, he would persist in it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/87 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلحدثنا
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) قوله: ما داوم عليها وإن قلَّت، قالت عائشة: وكان النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ= = ليس في (م) .
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على الأوزاعي، وهو عبد الرحمن بن عمرو: فرواه أبو مغيرة: وهو عبد القدوس بن الحجاج - كما في هذه الرواية، والوليد بن مسلم كما عند الطبري في "تفسيره" ٢٩ / ٨٠، وابن حبان (٣٥٣) ، وعيسى بن يونس كما عند ابن خزيمة (١٢٨٣) ثلاثتهم عن الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة، به. ورواه الفريابي، واختلف عليه فيه: فرواه إبراهيم بن محمد بن يوسف - كما في "فوائد تمام" (١٦٦٧) - عن الفريابي، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة ابن عبد الرحمن، عن عائشة، به. فزاد في الإسناد الزهري بين الأوزاعي ويحيى. ورواه محمود بن خالد الدمشقي - كما عند ابن عبد البر في "التمهيد" ١ / ١٩٣ - عن الفريابي، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، به. ولم يذكر الزهري في الإسناد. ورواه عبد الحميد بن حبيب كاتب الأوزاعي - كما عند ابن عبد البر ١ / ١٩٣ - عن الأوزاعي، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن عائشة، به. قلنا: والأشبه رواية من رواه عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن عائشة، والله أعلم. وقد سلف برقم (٢٤١٢٤) .