Musnad Ahmad 24485
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ لَهُنَّ: إِنَّ أَمْرَكُنَّ لَمِمَّا يُهِمُّنِي بَعْدِي، وَلَنْ يَصْبِرَ عَلَيْكُنَّ إِلَّا الصَّابِرُونَ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say to them: "Your affair is indeed among what concerns me after me, and none will be patient with you except the patient ones."
Notes
وقَالَ قُتَيْبَةُ صَخْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
machine translationAnd Qutaybah said: Ṣakhr b. ʿAbdullāh.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 41/33 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرحدثني
- Acceptableصَخْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ,مقبولحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 173 or 174 AHبَكْرُ بْنُ مُضَرَ ,ثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firm, Memorizerd. 207, 209 or 210 AHأَبُو سَلَمَةَ ,ثقة ثبت حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده حسن، وقد اختلف على بكر بن مضر في تسمية والد صخر: فرواه أبو سلمة، وهو منصور بن سلمة الخزاعي - كما في هذه الرواية - عن بكر بن مضر، فقال: عن صخر بن عبد الرحمن بن حرملة، عن أبي سلمة ابن عبد الرحمن، عن عائشة. فسمى والد صخر عبد الرحمن. ورواه قتيبة كما عند الترمذي (٣٧٤٩) ، وابن حبان (٦٩٩٥) - وأشار إلى رواية قتيبة هذه أحمد عقب هذه الرواية - وعبد الله بن يوسف التنيسي كما عند الحاكم ٣ / ٣١٢ عن بكر بن مضر، فقالا: عن صخر بن عبد الله، عن أبي سلمة، به، فسميا والد صخر عبد الله، وهو المعتمد فيما قال الحافظ في "التعجيل" ١/٦٦٠. وصخر بن عبد الله من رجال الترمذي، وقد ترجم له المزي في "تهذيب الكمال" والحافظ في "تهذيبه" و"تقريبه" وترجم له الحافظ كذلك في "التعجيل" باسم صخر بن عبد الرحمن كيلا يستدرك عليه، وهو - وإن انفرد بالرواية عنه بكر بن مضر - قد قال فيه النسائي: صالح، وذكره ابن حبان في "الثقات"، ووثقه العجلي، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين.= = وعند المذكورين آنفاً زيادة: قال (يعني أبو سلمة عبد الرحمن) : ثم تقول عائشة: فسقى الله أباكَ من سلسبيل الجنة. تريد عبد الرحمن بن عوف، وكان قد وصل أزواج النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمال بيع بأربعين ألفاً. وهذه لفظها عند ابن حبان، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح غريب. وسيرد (٢٤٧٢٤) و (٢٤٨٩٣) و (٢٥٠٣٢) و (٢٥٠٣٣) . قال السندي: قولها: كان يقول لهنَّ، أي: للأزواج. قوله: "عليكن" أي: على الإنفاق عليكن.