Dalil

Musnad Ahmad 2447

Show the chain

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ؛ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَخْبَرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ، فَلَمْ يُلْقِ الْأَلْوَاحَ، فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الْأَلْوَاحَ، فَانْكَسَرَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Surayj b. al-Nuʿmān
  2. Hushaym
  3. Abū Bishr
  4. Saʿīd b. Jubayr
  5. Ibn ʿAbbās

✧ Being told is not like seeing for oneself. Allah, Mighty and Majestic, told Musa what his people had done with the calf, yet he did not throw down the tablets. But when he saw with his own eyes what they had done, he threw down the tablets and they broke.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 5738وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَخْبَرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ فَلَمْ يُلْقِ الْأَلْوَاحَ فَلَمَّا عَايَنَ

Also in