hadits.net

Musnad Ahmad 24433

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ آمِنَةَ الْقَيْسِيَّةِ قَالَتْسَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

لَا تَشْرَبُوا إِلَّا فِيمَا أُوكِي عَلَيْهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Isḥāq
  2. Jaʿfar b. Kaysān
  3. Āminah al-Qaysiyyah Qālatsamiʿt ʿĀʾishah
  4. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Do not drink except from that which has been tied shut.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    سمعت
  2. آمِنَةَ الْقَيْسِيَّةِ
    عن
  3. d. 161–170 AH
    جَعْفَرُ بْنُ كَيْسَانَ
    أخبرني
  4. Truthfuld. 210 AH
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة آمنة القيسية، فقد ترجم لها الحافظ في "التعجيل"، ولم يذكر في الرواة عنها سوى جعفر بن كيسان، وهو العدوي، وقال الحسيني: لا تعرف. وجعفر بن كيسان من رجال التعجيل كذلك، ويقع ابن معين، وقال أبو حاتم: صالح الحديث، وذكره ابن حبان في "الثقات". يحيى بن إسحاق: هو السَّيْلحيني. وله شاهد من حديث ابن عباس، وقد سلف برقم (٢٦٠٧) ، وإسناده ضعيف. وآخر من حديث بريدة عند النسائي في "المجتبى" ٨/٣١١-٣١٢، ورجال إسناده ثقات، إلا أن في النفس من سماع عيسى بن عبيد الكندي من عبد الله ابن بريدة وقفة. وانظر حديث ابن عمر بن الخطاب السالف برقم (٤٤٦٥) ، وقد ذكرنا دليل نسخه ثمة. وقوله: "فيما أوكي عليه" قال السندي: أي: في الأسقية التي يربط على أفواهها الخيط، وكان هذا في أول الأمر، ثم نسخ. وقال ابن الأثير في "النهاية" ٥/٢٢٣ في شرح حديث "وعليكم بالموكي"، قال: أي السقاء المشدود الرأس، لأن السقاء الموكى قلما يغفل عنه صاحبه لئلا يشتد فيه الشراب فينشق، فهو يتعهده كثيراً.

Something wrong with this text or grade? Tell us