Musnad Ahmad 24252
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَبِي وَوَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْمَعْنَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللهِ ﷻ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَحْمَدُ قَالَ وَكِيعٌ إِنَّهُمْ تَذَاكَرُوا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَرَضِهِ فَذَكَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا فِي أَرْضِالْحَبَشَةِ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá
- Hishām
- Abū and Wakīʿ
- Hishām al-Maʿná from my father
- ʿĀʾishah
✧ Umm Habibah and Umm Salamah mentioned a church they had seen in Abyssinia that had images in it. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Those people, when a righteous man among them died, they built a mosque over his grave and made those images in it. They are the worst of creation in the sight of Allah ﷻ on the Day of Resurrection.' Ahmad said: Waki' said: They were discussing in the presence of the Prophet ﷺ during his illness, and Umm Salamah and Umm Habibah mentioned a church they had seen in the land of Abyssinia.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/296 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يحيى هو ابنُ سعيد القطان، وهشام: هو ابنُ عروة. وأخرجه البخاري (٤٢٧) و (٣٨٧٣) ، ومسلم (٥٢٨) (١٦) ، والنسائي في "المجتبى" ٢/٤١ من طريق يحيى، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (٥٢٨) (١٧) من طريق وكيع، به. وأخرجه البخاري (٤٣٤) و (١٣٤١) ، ومسلم (٥٢٨) (١٨) ، وأبو عوانة ١/٤٠٠- ٤٠١ و١/٤٠١، وابن حبان (٣١٨١) ، والبيهقي في "السنن" ٤/٨٠، والبغوي في "شرح السنة" (٥٠٩) من طرق عن هشام، به. وانظر (٢٤٠٨١) و (٢٦٠٩٠) . قال السندي: قوله: تصاوير: أي صور ذوي الأرواح.