Dalil
العربية

Musnad Ahmad 24102

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَالزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَنِي أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّبَعْدَمَا ضُرِبَ الْحِجَابُ وَالَّذِي أُرْضِعَتْ عَائِشَةُ مِنْ لَبَنِهِ هُوَ أَخُوهُ فَجَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ

جَاءَنِي أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ بَعْدَ مَا ضُرِبَ الْحِجَابُ، وَالَّذِي أُرْضِعَتْ عَائِشَةُ مِنْ لَبَنِهِ هُوَ أَخُوهُ، فَجَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ، فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: ائْذَنِي لَهُ، فَإِنَّمَا هُوَ عَمُّكِ. قُلْتُ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَ: تَرِبَتْ يَمِينُكِ، هُوَ عَمُّكِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. Hishām And -al-Zzuhrī
  3. ʿUrwah
  4. ʿĀʾishah
  5. Jāʾanī Aflaḥ b. Abū al-Quʿays Yastaʾdhin ʿAlayyabaʿdamā Ḍurib al-Ḥijāb Wa-al--Adhī Urḍiʿat ʿĀʾishah Min Labanih
  6. Akhūh Fajāʾ Yastaʾdhin ʿAlay Faʾabayt

✧ Aflah b. Abi al-Qu'ays came to me seeking permission to enter after the veil had been prescribed. The one who suckled 'A'ishah from his milk was his brother. He came seeking permission to enter upon me, but I refused to grant him permission. The Messenger of Allah ﷺ entered upon me and said, "Grant him permission, for he is your paternal uncle." I said, "It was the woman who suckled me, not the man." He said, "May your right hand be covered with dust, he is your paternal uncle."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked