hadits.net

Musnad Ahmad 24040

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ قَالَتْ

إِنِّي لَأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُلَبِّي، قَالَ: ثُمَّ سَمِعْتُهَا تُلَبِّي تَقُولُ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Fuḍayl
  2. al-Aʿmash
  3. ʿUmārah b. ʿUmayr
  4. Abū ʿAṭiyyah

“The Talbiyah of the Messenger of Allah ﷺ was: ‘Labbaika Allahumma labbaik, (labbaika) la sharika laka labbaik. Innal-hamd wan-ni’mata laka, wal-mulk. La sharika laka (Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise and blessings are Yours, and all sovereignty, You have no partner).’” (Using translation from Ibn Mājah 2919)

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 40/44hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قالت
  2. Trustworthyd. Muḥammad b. ʿUmar al-Wāqidī said: in ʿAbd al-Malik's caliphate, Muḥammad b. Saʿd said: during Muṣʿab b. al-Zubayr's governorship over Kufa, Ibn Ḥajar said: around the year 70 AH
    أَبِي عَطِيَّةَثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 82, 98 or 100 AH
    عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) لفظ "لبيك" هذا ليس في (م) .

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو عطية: هو الوادعي الهَمْداني. وأخرجه مختصراً الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٢/١٢٤ من طريق أبي الأحوص، عن الأعمش، بهذا الإسناد. وسيأتي بالأرقام (٢٤٦٩٠) و (٢٥٤٨٠) و (٢٥٩١٨) و (٢٥٩٣٥) و (٢٦٠٦١) و (٢٦٠٦٢) . وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (٣٨٩٧) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.

Something wrong with this text or grade? Tell us