Musnad Ahmad 23833
✧ Mohammed bin Abdullah bin Salam
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ قَالَ
لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَيْنَا، يَعْنِي قُبَاءً، قَالَ: إِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ خَيْرًا، أَفَلَا تُخْبِرُونِي ؟ قَالَ: يَعْنِي: قَوْلَهُ: فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ، قَالَ: فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نَجِدُهُ مَكْتُوبًا عَلَيْنَا فِي التَّوْرَاةِ: الِاسْتِنْجَاءُ بِالْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
✧ When the Messenger of Allah ﷺ came to us—meaning Quba—he said, “Indeed Allah [Mighty and Majestic] has praised you well regarding purification. Will you not tell me?” He meant His saying: “In it are men who love to purify themselves, and Allah loves those who purify themselves.” They said, “O Messenger of Allah, we find it written for us in the Torah: cleansing oneself with water after relieving oneself.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 39/254 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
الصحيح عندنا عن محمد ليس فيه عن أبيه
in Musnad Aḥmad, p. 24299 - أبو زرعة الرازي
الصحيح عندنا محمد بن عبد الله بن سلام فقط ليس فيه عن أبيه
in Musnad Aḥmad, p. 24299 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد عن محمد بن عبد الله بن سلام ولم يقل عن أبيه كما قال الطبراني وفيه شهر أيضا
in Musnad Aḥmad, p. 24299 - Mubarakpūri
فيه شهر بن حوشب
in Musnad Aḥmad, p. 24299
Show 1 more
- أبو زرعة الرازي
الصحيح عندنا والله أعلم عن محمد بن عبد الله بن سلام قط ليس فيه عن أبيه
in Musnad Aḥmad, p. 24299
Other narrations of this report
Narrators
- مُحَمَّد بْن عَبْد الله بْن سَلَام بْن الحَارِث الخَزْرَجِيّصحابيعن
- Truthful, Frequent Mursal Narrations and Errorsd. 98, 99, 100, 101, 111 or 112 AHشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهاميحدث عن
- Trustworthyd. 122 AHسَيَّارًا أَبَا الْحَكَمِثقةسمعت
- Trustworthy, Firmd. 157, 158 or 159 AHمَالِكٌ ، يَعْنِي : ابْنَ مِغْوَلٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AHيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) تحرف في (م) و (ظ٢) و (ق) إلى: يسار.
(٣) إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب، ومن دونه ثقات من رجال الشيخين. وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" ١/١٥٣ عن يحيى بن آدم، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبري في "تفسيره" ١١/٢٩ عن سفيان بن وكيع، عن يحيى بن رافع، عن مالك بن مغول، به. كذا وقع عنده "يحيى بن رافع" وهو تحريف، وسفيان ضعيف. وأخرجه الطبري ١١/٢٩-٣٠، والبغوي في "معجم الصحابة" كما في "الإصابة" ٦/٢٢ عن أبي هشام الرفاعي، عن يحيى بن آدم -وتحرف عند الطبري إلى:= = يحيى بن رافع- عن مالك بن مغول، به - لكن قال فيه يحيى: لا أعلمه إلا عن أبيه. يعني عبد الله بن سلام، زاد البغوي: قال أبو هشام: وكتبته من أصل كتاب يحيى بن آدم ليس فيه "عن أبيه". وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ١/١٨، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٣٠٧-٣٠٨، والطبري ١١/٢٩ و٣١، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/٢٢ من طرق عن مالك بن مغول، به. وأخرجه الطبراني في "الكبير- قطعة من ج١٣" (٣٨١) من طريق سلمة بن رجاء، و (٣٨٢) من طريق يحيى بن أبي أنيسة، كلاهما عن مالك بن مغول، به - لكن زادا فيه: "عن أبيه". وأخرجه الطبري ١١/٢٩ من طريق قتادة، عن شهر بن حوشب مرسلاً. وانظر حديث عويم بن ساعدة السالف برقم (١٥٤٨٥) . قلنا: وفي متن حديث شهر بن حوشب هذا إشكال في كون المخاطَبين بذلك من اليهود، وانظر ما كتبه الأستاذ محمود شاكر على الحديث في طبعته من "جامع البيان" للطبري برقم (١٧٢٣٠) .