Musnad Ahmad 23604

Translation

✧ We set out with the Messenger of Allah ﷺ in the year of Tabuk until we reached Wadi al-Qura, where there was a woman in her garden. The Messenger of Allah ﷺ said to his companions, "Estimate the produce." The people estimated, and the Messenger of Allah ﷺ estimated ten awsuq. The Messenger of Allah ﷺ said to the woman, "Keep count of what comes out of it until I return to you, if Allah wills." He said: He departed until he reached Tabuk. Then the Messenger of Allah ﷺ said, "A strong wind will blow upon you tonight, so let no man among you stand in it. Whoever has a camel, let him tie its tether securely." He said: Abu Humayd said, "So we tied them." When night came, a strong wind blew upon us, and a man stood up in it, and it threw him into the two mountains of Tayyi'. Then the king of Ayla came to the Messenger of Allah ﷺ and gifted him a white mule. The Messenger of Allah ﷺ gave him a cloak and wrote for him regarding his sea. He said: Then he returned and we returned with him until we came to Wadi al-Qura. He said to the woman, "How much did your garden produce?" She said, "Ten awsuq, the estimate of the Messenger of Allah ﷺ." Then the Messenger of Allah ﷺ said, "I am in a hurry, so whoever among you wishes to hurry, let him do so." He said: So the Messenger of Allah ﷺ departed and we departed with him. When he overlooked Madinah, he said, "This is Tabah." When he saw Uhud, he said, "This is Uhud; it loves us and we love it. Shall I not tell you about the best houses of the Ansar?" He said: We said, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "The best houses of the Ansar are the Banu al-Najjar, then the house of Banu 'Abd al-Ashhal, then the house of Banu Sa'idah. And in every house of the Ansar there is good."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3790

Narrators

1. 1
   Abū Ḥumayd al-Sāʿidī

   Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, end of Muʿāwiyah's caliphate, or the beginning of Yazīd's caliphate
   أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّصحابي
   عن
2. 2
   his father

   trustworthy (thiqah)d. 75 AH, or: 90 AH, or: 95 AH, around 120 AH
   الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّثقة
   عن
3. 3
   ʿAmr b. Yaḥyā

   trustworthy (thiqah)d. after 130 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: the year 140 AH
   عَمْرُو بْنُ يَحْيَىثقة
   حدثنا
4. 4
   Wuhayb

   memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he changed slightly at the end of his lifed. 165 AH, also said: 169 AH
   وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
   حدثنا
5. 5
   ʿAffān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
   عَفَّانُثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.