MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 23507

✧ My Father Ayyub al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ أَيُّهُمْ يُؤْوِي رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَرَعَهُمْ أَبُو أَيُّوبَ، فَآوَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَكَانَ إِذَا أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ طَعَامٌ أَهْدَى لِأَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: فَدَخَلَ أَبُو أَيُّوبَ يَوْمًا فَإِذَا قَصْعَةٌ فِيهَا بَصَلٌ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: أَرْسَلَ بِهِ رَسُولُ اللهِ [ ﷺ ] قَالَ: فَاطَّلَعَ أَبُو أَيُّوبَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مَنَعَكَ مِنْ هَذِهِ الْقَصْعَةِ؟ قَالَ: رَأَيْتُ فِيهَا بَصَلًا قَالَ: وَلَا يَحِلُّ لَنَا الْبَصَلُ؟ قَالَ: بَلَى، فَكُلُوهُ، وَلَكِنْ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ.

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā b. ʿAdī
  2. Baqiyyah
  3. Baḥīr b. Saʿd
  4. Khālid b. Maʿdān
  5. Jubayr b. Nufayrʿan Abū Ayyūb

✧ When the Messenger of Allah ﷺ arrived in Madinah, the Ansar drew lots over which of them would host the Messenger of Allah ﷺ, and the lot fell to Abu Ayyub, so he hosted the Messenger of Allah ﷺ. Whenever food was gifted to the Messenger of Allah ﷺ, he would share it with Abu Ayyub. One day Abu Ayyub entered and found a bowl containing onions. He said: 'What is this?' They said: 'The Messenger of Allah ﷺ sent it.' Abu Ayyub then went to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, what prevented you from this bowl?' He said: 'I saw onions in it.' He said: 'Are onions not permissible for us?' He said: 'Yes, so eat it, but I am affected by what does not affect you.'

Notes

  • وَقَالَ حَيْوَةُ إِنَّهُ يَغْشَانِي مَا لَا يَغْشَاكُمْ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 2350923935 23992 23509 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1810Sunan Ibn Majah 3364

Narrators

  1. Abū Ayyūb al-Anṣārī
    One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
    عن
  3. Khālid b. Maʿdān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, also said: 106 AH, or: 108 AH
    خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.
    عن
  4. Baḥīr b. Saʿd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 141 and 150 AH
    بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبت
    عن
  5. Baqiyyah
    truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AH
    بَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
    أخبرنا
  6. Zakariyyā b. ʿAdī
    trustworthy (thiqah), eminent, memorizesd. 211 AH, or: 212 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us