hadits.net

Musnad Ahmad 23465

✧ A man from the companions of the Prophet Muhammad ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي سَمِعْتُهُ وَحْدِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَنَا غُلَامٌ مَعَ أَبِي، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى حَفِيرَةِ الْقَبْرِ فَجَعَلَ يُوصِي الْحَافِرَ، وَيَقُولُ: أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ الرَّأْسِ، وَأَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ الرِّجْلَيْنِ، لَرُبَّ عِذْقٍ لَهُ فِي الْجَنَّةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Abū Samiʿtuh and Ḥdī
  3. Muḥammad b. Fuḍayl
  4. ʿĀṣim b. Kulayb
  5. his father
  6. a man Min al-Anṣār

✧ We went out with the Messenger of Allah ﷺ in the funeral procession of a man from the Ansar, and I was a boy with my father. The Messenger of Allah ﷺ sat at the edge of the grave and began instructing the digger, saying, 'Widen from the side of the head and widen from the side of the feet, for perhaps there is a cluster of dates for him in Paradise.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautStrong Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/451hadithunlocked, shamela.ws
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSound Chainin Musnad Aḥmad, p. 23891hadithunlocked
ابن الملقنSound Chainin Musnad Aḥmad, p. 23891hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    سنده قوي

    machine translationIts chain is strong.

    in Musnad Aḥmad, p. 23891
  • Dāraquṭnī

    يرويه عاصم بن كليب واختلف عنه فرواه أبو يوسف القاضي عن أبي حنيفة عن عاصم بن كليب عن أبي بردة عن أبي موسى ووهم فيه والصواب عن عاصم بن كليب عن أبيه عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationʿĀṣim b. Kulayb narrates it, and there is disagreement about him. Abū Yūsuf al-Qāḍī narrated it from Abū Ḥanīfah, from ʿĀṣim b. Kulayb, from Abū Burdah, from Abū Mūsā, and he erred in it (wahima fīhi). The correct version is from ʿĀṣim b. Kulayb, from his father, from a man of the Anṣār, from the Prophet ﷺ.

    in Musnad Aḥmad, p. 23891

Narrators

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    عن
  2. truthful (ṣadūq), whoever mentioned him among the Companions erredd. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ووهم من ذكره في الصحابة
    عن
  3. Truthfuld. 137 AH
    عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍصدوق
    عن
  4. Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أَبِيثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ ٥) ونسخة على هامش (ظ ٢) : رُبَّ.

  • (٢) إسناده قوي. وقد سلف برقم (٢٢٥٠٩) من طريق زائدة بن قدامة، عن عاصم بن كليب بأطول مما هنا.

Something wrong with this text or grade? Tell us