Musnad Ahmad 23386
✧ Hudhayfah b. al-Yaman about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ورِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ
بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ إِنِّي لَسْتُ أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي يُشِيرُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَاهْدُوا هَدْيَ عَمَّارٍ وَعَهْدَ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUbayd
- Sālim al-Murādī
- ʿAmr b. Harim al-Azdī
- Abū ʿAbdullāh Wribʿī b. Ḥirāsh
- Ḥudhayfah
✧ While we were with the Messenger of Allah ﷺ, he said: 'I do not know how long I will remain among you, so follow the two after me,' pointing to Abu Bakr and Umar, 'and be guided by the guidance of Ammar and the covenant of Ibn Umm Abd.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/399 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث حسن بطرقه وشواهده، وهذا إسناد لين من أجل سالم المرادي -وهو سالم بن عبد الواحد، ويقال: ابن العلاء، أبو العلاء الأنعمي- فقد اختلف فيه فوثقه الطحاوي في "شرح المشكل" والعجلي وابن حبان، وقال أبو حاتم: يكتب حديثه. وضعفه ابن معين والنسائي في "ضعفائه" (٢٢٩) ، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح غير أبي عبد الله المدائني متابع ربعيٍّ، فلم يرو عنه غير عمرو بن هرم، وذكره ابن حبان في "الثقات" ٧/٦٦٧-٦٦٨. وهو في "فضائل الصحابة" للمصنف (٤٧٩) . وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٢/٣٣٤ عن محمد بن عبيد، به. وأخرجه ابن سعد ٢/٣٣٤، وابن أبي شيبة ١٤/٥٦٩، والترمذي (٣٦٦٣) ، وابن حبان (٦٩٠٢) من طريق وكيع، والبخاري في "الكنى" ٩/٥٠، وأبو حاتم كما في "الجرح والتعديل" ٩/٤٠٢ من طريق يعلى بن عبيد، وعبد الله بن أحمد في زوائد "فضائل الصحابة" (١٩٨) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (١٢٣٣) من طريق إسماعيل بن زكريا الخُلقاني، ثلاثتهم عن سالم أبي العلاء المرادي، به. وبعضهم يختصره، ولم يقرن الترمذي والطحاوي بربعي أبا عبد الله، وعكسُه عند أبي حاتم الرازي. وأخرجه ابن عدي في "الكامل" ٢/٦٦٦ من طريق مسلم بن صالح، عن حماد ابن دليل، عن عمر بن نافع، عن عمرو بن هرم، قال: دخلت أنا وجابر بن زيد على أنس بن مالك فقال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فذكره. قلنا: ومسلم بن صالح لم نقف له على ترجمة. = = ورواه مرة أخرى من طريق مسلم بن صالح، به. لكن أسقط منه عمر بن نافع. قوله: "واهدوا هديَ عمَّار" قال ابن الأثير: أي: سِيروا بسيرته، وتهيؤوا بهيئتِه، يقال: هَدَى هَدْيَ فلانٍ، إذا سار بسيرتِه.