Musnad Ahmad 23339
✧ Hudhayfah b. al-Yaman about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ
أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي لَقِيتُ بَعْضَ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ كُنْتُ أَكْرَهُهَا مِنْكُمْ فَقُولُوا مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌ
Translation
Chain of narrators
- Ḥusayn b. Muḥammad
- Sufyān / Ibn ʿUyaynah
- ʿAbd al-Malik
- Ribʿī
- Ḥudhayfah
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: "I saw in a dream that I met some of the People of the Book, and they said: 'What a good people you are, were it not that you say, "Whatever God wills and Muḥammad wills."'". The Prophet ﷺ said: "I used to dislike that from you. Say: 'Whatever God wills, then Muḥammad wills.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/364 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن قد اختلف فيه على عبد الملك -وهو ابن عمير-، فرواه سفيان بن عيينة عنه هكذا، ورواه معمر عنه عن جابر بن سمرة، ورواه جمعٌ غفيرٌ عنه عن ربعي، عن الطفيل بن سَخْبرة أخي عائشة كما سلف مفصلاً برقم (٢٠٦٩٤) ، وهو المحفوظ الذي رجحه البخاري في "التاريخ الكبير" ٤/٣٦٣-٣٦٤، والبزار في "مسنده" ٧/٢٥٣. وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" ٤/٣٦٤، وابن ماجه (٢١١٨) ، والبزار في "مسنده" (٢٨٣٠) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٩٨٤) ، والبيهقي في = = "الأسماء والصفات" ص ١٤٣، والحازمي في "الاعتبار" ص ٢٤٣ و٢٤٣-٢٤٤ من طرق عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.