Musnad Ahmad 2316
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْهُ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَجُلًا أَخَذَ امْرَأَةً أَوْ سَبَاهَا، فَنَازَعَتْهُ قَائِمَ سَيْفِهِ فَقَتَلَهَا، فَمَرَّ عَلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ فَأُخْبِرَ بِأَمْرِهَا، فَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad and Samiʿtuh
- Minh
- Abū Khālid al-Aḥmar
- Ḥajjāj
- al-Ḥakam
- Miqsam
- Ibn ʿAbbās
✧ A man took a woman or captured her, and she struggled for the hilt of his sword, and he killed her. The Prophet ﷺ passed by her and was informed of her affair, and he forbade the killing of women.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفي إسنادهما الحجاج بن أرطاة وهو مدلس
in Musnad Aḥmad, p. 2335
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- truthful (ṣadūq), and he used to narrate with omission of the intermediary (yursil)d. 101 AHمِقْسَمٍصدوق ، وكان يرسلعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Truthful, Frequent Errors and Tadlisd. 145 AH, or before it, or 147 AHحَجَّاجٍصدوق كثير الخطأ والتدليسعن
- Truthful, Makes Errorsd. 189 or 190 AHأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، الحجاج -وهو ابن أرطاة- مدلس وقد عنعن. أبو خالد الأحمر: هو سليمان بن حيان. وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" ١٢/٣٨١ مختصراً. وأخرجه بنحوه ابن أبي شيبة ١٤/٤٧٠ عن عبد الرحيم بن سليمان، والطبراني (١٢٠٨٢) من طريق حفص بن غياث، كلاهما عن الحجاج بن أرطاة، بهذا الإِسناد. وعند الطبراني: "فسكت" بدل قوله: فنهى عن قتل النساء. ويشهد له حديث ابن عمر عند أحمد ٢/٢٢، وهو في "الصحيحين"، وحديث عكرمة مرسلاً عند أبي داود في "المراسيل" (٣٣٣) بتحقيقنا. والنهي عن قتل النساء إنما يكون إذا لم يباشرنَ القتالَ ولم يُعِن عليه.