MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 23087

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قُرْمٍ عَنِ الْأَشْعَثِ عَنْ عَمَّتِهِ رُهْمٍ عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ خَلَفٍ قَالَ

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، وَأَنَا شَابٌّ مُتَأَزِّرٌ بِبُرْدَةٍ لِي مَلْحَاءَ أَجُرُّهَا، فَأَدْرَكَنِي رَجُلٌ، فَغَمَزَنِي بِمِخْصَرَةٍ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: أَمَا لَوْ رَفَعْتَ ثَوْبَكَ كَانَ أَبْقَى وَأَنْقَى، فَالْتَفَتُّ، فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا هِيَ بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ ؟ قَالَ: وَإِنْ كَانَتْ بُرْدَةً مَلْحَاءَ، أَمَا لَكَ فِيَّ أُسْوَةٌ ؟ فَنَظَرْتُ إِلَى إِزَارِهِ، فَإِذَا فَوْقَ الْكَعْبَيْنِ، وَتَحْتَ الْعَضَلَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. Muḥammad
  2. Sulaymān b. Qurm
  3. al-Ashʿath
  4. ʿAmmatih Ruhm
  5. ʿUbaydah b. Khalaf

✧ I arrived in Madinah as a young man, wearing a striped cloak around my waist that I was dragging. A man caught up with me and poked me with a staff he had, then said: "If only you raised your garment, it would be more lasting and cleaner." I turned around and saw it was the Messenger of Allah ﷺ. I said: "O Messenger of Allah, it is only a striped cloak." He said: "Even if it is a striped cloak, do you not have an example in me?" I looked at his lower garment and it was above the ankles and below the calf muscle.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Narrators

  1. ʿUbayd b. Khālid al-Muḥāribī
    Companion (ṣaḥābī)
    عُبَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْمُحَارِبِيُّصحابي
    عن
  2. Ruhm bt. al-Aswad b. Khālid
    she is not known
    رُهْمٍلا تعرف
    عن
  3. Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 125, or 131 AH
    الْأَشْعَثِثقة
    عن
  4. Sulaymān b. Qarm
    poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. between 161 and 170 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍسيء الحفظ
    حدثنا
  5. Ḥusayn b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah)d. 213, or a year or two after it
    حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us