hadits.net

Musnad Ahmad 22944

✧ Buraydah al-Aslami

Show the chain

حَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ وَهُوَ أَبُو سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَحْمَرَ اسْمُهُ جِبْرِيلُ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَزْدِ، فَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْتَمِسُوا لَهُ وَارِثًا، الْتَمِسُوا لَهُ ذَا رَحِمٍ قَالَ: فَلَمْ يُوجَدْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ادْفَعُوهُ إِلَى أَكْبَرِ خُزَاعَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Khuzāʿī / Abū Salamah
  2. Sharīk
  3. Abū Bakr b. Aḥmar Āsmuh Jibrīl
  4. Ibn Buraydah
  5. his father

✧ A man from the Azd died leaving no heir, so the Messenger of God ﷺ said: "Seek an heir for him; seek a relative of his." He said: "No one was found." Then the Messenger of God ﷺ said: "Give it to the eldest of Khuza'ah."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/30hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. Trustworthyd. 105 or 115 AH
    ابْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. Truthful, Prone to Errord. 141–150 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ أَحْمَرَ اسْمُهُ جِبْرِيلُصدوق يهم
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    أخبرنا
  5. Trustworthy, Firm, Memorizerd. 207, 209 or 210 AH
    الْخُزَاعِيُّ وَهُوَ أَبُو سَلَمَةَثقة ثبت حافظ
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده ضعيف، أبو بكر جبريل بن أَحمر الجَمَلي لا يعرف بغير هذا = = الحديث، قال النسائي فيما نقله المزي في "تحفة الأشراف" ٢/٧٩: ليس بالقوي، والحديث منكر. وقال محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي الحافظ فيما نقله المنذري في "مختصر سنن أبي داود" ٤/١٧٥: فيه نظر، وقال ابن حزم: لا تقوم به حجة، وقال أبو زرعة: شيخ. وتساهل ابن معين فوثقه، وذكره ابن حبان في "الثقات". وشريك -وهو ابن عبد الله النخعي القاضي- سيئ الحفظ، لكنه قد توبع إلا في قوله: "التمسوا له ذا رحم". أبو سَلمة الخزاعي: اسمه منصور بن سلمة. وأخرجه الطيالسي (٨١٢) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٢/٢٥٣، وأبو داود (٢٩٠٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٦٣٩٤) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٤٠٤) و (٢٤٠٥) ، وفي "شرح معاني الآثار" ٤/٤٠٤، والبيهقي ٦/٢٤٣ من طرق عن شريك النخعي، بهذا الإسناد. وقالوا جميعاً في روايتهم: "توفي رجل من خزاعة" بدل قوله: "رجل من الأزد". وأخرجه ابن أبي شيبة ١١/٤١٣، والنسائي في "الكبرى" (٦٣٩٥) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (٢٤٠٢) من طريق عبَّاد بن العوام، وأبو داود (٢٩٠٣) ، والنسائي (٦٣٩٦) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (٢٤٠١) ، والبيهقي ٦/٢٤٣ من طريق عبد الرحمن بن محمد المحاربي، والطحاوي (٢٤٠٣) من طريق موسى بن محمد الأنصاري، ثلاثتهم عن جبريل بن أحمر، به. وأخرجه مرسلاً النسائي في "الكبرى" (٦٣٩٧) من طريق عبد الله بن إدريس، عن جبريل، به. وفي الباب عن عائشة أم المؤمنين، سيأتي (٢٥٠٥٤) : أن مولى للنبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وقعَ من نخلةٍ، فمات، وترك شيئاً، ولم يَدَعْ ولداً ولا حَمِيماً، فقال النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَعْطُوا ميراثَه رجلاً من أهل قريته" وإسناده حسن، وانظر الكلام على شرحه هناك. وقوله: "ادفعوه إلى أكبر خزاعة": خُزَاعة، بضم الخاء وفتح الزاي: هم بنو مازن بن الأَزْد بن الغَوْث بن نَبْتِ بن مالك بن زيد بن كَهْلان بن سَبَأ بن يَشْجُبَ بن يَعْرُب بن قَحْطَان، وإنما قيل لهم خزاعة، لأنهم انخزعوا من الأزد لما تفرَّقت = = الأزد من اليمن أيام سَيْل العَرِم، وأقاموا بمكة، وسار الآخرون إلى المدينة والشام وعُمَان.

Something wrong with this text or grade? Tell us