Musnad Ahmad 22943
✧ Buraydah al-Aslami
Show the chain
حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ عَنْ حَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَإِذَا رَجُلٌ يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ بُرَيْدَةُ: يَا مُعَاوِيَةُ، تَأْذَنُ لِي فِي الْكَلَامِ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ سَيَتَكَلَّمُ بِمِثْلِ مَا قَالَ الْآخَرُ، فَقَالَ بُرَيْدَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَشْفَعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدَدَ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ، وَمَدَرَةٍ. قَالَ: فَتَرْجُوهَا أَنْتَ يَا مُعَاوِيَةُ، وَلَا يَرْجُوهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ [ ؓ ]
Translation
Chain of narrators
✧ He entered upon Mu'awiyah, and there was a man speaking. Buraydah said: O Mu'awiyah, do you permit me to speak? He said: Yes, thinking that he would speak like the other man. Buraydah said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: I hope to intercede on the Day of Resurrection for as many as there are trees and clods of earth on the earth. He said: Do you hope for it, O Mu'awiyah, while 'Ali b. Abi Talib ؓ does not hope for it?
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 38/29 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله وثقوا على ضعف كثير في أبي إسرائيل الملائي
in Musnad Aḥmad, p. 23352
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- Trustworthyd. 105 or 115 AHابْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and he was accused of Rāfiḍismd. 141–150 AHحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَصدوق يخطئ ، ورمي بالرفضعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), attributed to extremism in Shīʿismd. 169 AHأَبُو إِسْرَائِيلَصدوق سيء الحفظ ، نسب إلى الغلو في التشيعأخبرنا
- Trustworthyd. 207 or 208 AHالْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) و (ق) : "فأذن".
(٢) في (م) : "أفترجوها"، والمثبت من سائر النسخ.
(١) إسناده ضعيف لضعف أبي إسرائيل، وهو إسماعيل بن خليفة العَبْسي. ابن بريدة: هو عبد الله بن بريدة. وأخرجه مختصراً ابن الأعرابي في "معجمه" (٢٩١) من طريق عفان بن الربيع المهدي، والخطيب البغدادي في "تاريخه" ١٢/٣٣٠ من طريق غسان بن الربيع الغساني، كلاهما عن أبي إسرائيل المُلائي، بهذا الإسناد. وأخرج الطبراني في "الأوسط" (٤١١٢) من طريق سهل بن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، عن جده بريدة، قال: سمعت رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: "أكثيرٌ الحَجَرُ والشَّجرُ -ثلاث مراتٍ-؟ " قلنا: نعم. قال: "والذي نفسي بيده، لشفاعتي أكثرُ من الحَجَرِ والشَّجرِ". قلنا: وهذا إسناد ضعيف لا يفرح به من أجل سهل بن عبد الله بن بريدة، فإنه ضعيفاً جداً. وفي الباب عن أُنيس الأنصاري عند ابن قانع في "معجم الصحابة" ١/٦٧، والطبراني في "الأوسط" (٥٣٥٦) ، وأبي نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (٨٥١) و (٨٥٥) . قال ابن عبد البر في "الاستيعاب" ١/٣٧: إسناده ليس بالقوي. قلنا: هو مسلسل بالضعفاء شهر بن حوشب وميمون بن سِيَاه وعباد بن راشد، ثلاثتُهم ضعفاء. وقوله: "فإذا رجل يتكلم" قال السندي: أي بكلام مكروه في شأن علي بن أبي طالب. وقوله: "مَدَرَة": واحدة المَدَر، وهو قِطَع الطِّين اليابس.