hadits.net

Musnad Ahmad 22883

✧ My father is Zaid, son of Akhtab.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ شَقِيقٍ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نَهِيكٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ قَالَ

اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَفِيهِ شَعْرَةٌ فَرَفَعْتُهَا ثُمَّ نَاوَلْتُهُ فَقَالَ اللهُمَّ جَمِّلْهُ قَالَ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً وَمَا فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ شَعَرَةٌ بَيْضَاءُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. al-Ḥasan / Ibn Shaqīq
  2. al-Ḥusayn b. Wāqid
  3. Abū Nahīk al-Azdī
  4. ʿAmr b. Akhṭab

✧ The Messenger of Allah ﷺ asked for water, so I brought him a vessel containing water, and there was a hair in it. I removed it and then handed it to him, and he said: 'O Allah, beautify him.' He said: 'I saw him after ninety-three years, and there was not a white hair on his head or in his beard.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 37/522hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 71–80 AH
    عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَصحابي جليل
    عن
  2. acceptable (maqbūl), trustworthy (thiqah)d. 101–110 AH
    أَبُو نَهِيكٍ الْأَزْدِيُّمقبول ، ثقة
    حدثنا
  3. Trustworthy (thiqah), with some errors (awhām)d. 159 or 157 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍثقة ، له أوهام
    حدثني
  4. Trustworthy, Expertd. 211, 215 or 212 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ شَقِيقٍثقة حافظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن لأجل أبي نَهِيك الأزدي. وأخرجه ابن حبان (٧١٧٢) ، والحاكم ٤/١٣٩، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٦/٢١١-٢١٢، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٤/١٩٠ من طرق عن علي بن = = الحسن بن شقيق، بهذا الإسناد. وقرن ابن حبان بعلي بن الحسن علي بن الحسين ابن واقد، وقال الحاكم: صحيح الإسناد، ووافقه الذهبي. وانظر (٢٢٨٨١) .

Something wrong with this text or grade? Tell us