MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 22592

✧ My father, Qatadah al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدِّيلِيُّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ، فَقَالَ: مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ. قَالَ: قُلْنَا: أَيْ رَسُولَ اللهِ، مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ؟ قَالَ: الْعَبْدُ الصَّالِحُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَهَمِّهَا إِلَى رَحْمَةِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ]، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abū Hind
  3. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥalḥalah al-Dīlī
  4. Ibn Kaʿb b. Mālik
  5. Abū Qatādah

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ one day, and a funeral procession passed by him, so he said: “One who is resting and one from whom people rest.” He said: We said: O Messenger of Allah, what is one who is resting and one from whom people rest? He said: “The righteous servant rests from the toil of this world and its distress to the mercy of Allah, Mighty and Majestic. And the wicked servant—the servants, the lands, the trees, and the animals rest from him.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us