MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 22576

✧ My father, Qatadah al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ أَخْبَرَهُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْمَعْنَى قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جُلُوسًا فِي مَجْلِسٍ إِذْ مَرَّتْ جِنَازَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْمُسْتَرِيحُ؟ قَالَ: الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ]. قُلْنَا: فَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ؟ قَالَ: الْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Mahdī
  2. Zuhayr b. Muḥammad
  3. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥalḥalah
  4. Maʿbad b. Kaʿb b. Mālik
  5. Abū Qatādah
  6. And Yazīd b. Hārūn
  7. Muḥammad b. Isḥāq
  8. Maʿbad b. Kaʿb b. Mālik
  9. Abū Qatādah al-Maʿná

✧ We were sitting with the Messenger of God ﷺ in a gathering when a funeral procession passed by. The Messenger of God ﷺ said: "One at rest and one from whom rest is given." He said: We said: "O Messenger of God, what is one at rest?" He said: "The believing servant rests from the toil and harm of this world to the mercy of God [Mighty and Majestic]." We said: "Then what is one from whom rest is given?" He said: "The wicked servant from whom the servants, the lands, the trees, and the beasts are given rest."

Notes

  • قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَقَرَأْتُهُ عَلَى مَالِكٍ يَعْنِي هَذَا الْحَدِيثَ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 950aSunan an-Nasa'i 1931Muwatta' Malik 16-56

Narrators

  1. Abū Qatādah al-Anṣārī fāris Rasūl Allāh
    He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AH
    أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدها
    عن
  2. Maʿbad b. Kaʿb b. Mālik
    acceptable (maqbūl)d. between 101 and 110 AH
    مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍمقبول
    عن
  3. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    أخبرنا
  4. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us