Musnad Ahmad 22576
✧ My father, Qatadah al-Ansari
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ أَخْبَرَهُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْمَعْنَى قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جُلُوسًا فِي مَجْلِسٍ إِذْ مَرَّتْ جِنَازَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْمُسْتَرِيحُ؟ قَالَ: الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللهِ [عَزَّ وَجَلَّ]. قُلْنَا: فَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ؟ قَالَ: الْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Mahdī
- Zuhayr b. Muḥammad
- Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥalḥalah
- Maʿbad b. Kaʿb b. Mālik
- Abū Qatādah
- And Yazīd b. Hārūn
- Muḥammad b. Isḥāq
- Maʿbad b. Kaʿb b. Mālik
- Abū Qatādah al-Maʿná
✧ We were sitting with the Messenger of God ﷺ in a gathering when a funeral procession passed by. The Messenger of God ﷺ said: "One at rest and one from whom rest is given." He said: We said: "O Messenger of God, what is one at rest?" He said: "The believing servant rests from the toil and harm of this world to the mercy of God [Mighty and Majestic]." We said: "Then what is one from whom rest is given?" He said: "The wicked servant from whom the servants, the lands, the trees, and the beasts are given rest."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|