Musnad Ahmad 22483
✧ Amr b. Umayyah al-Damri
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Translation
Chain of narrators
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ wipe over his leather socks.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 37/148 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
وحديث عمرو بن أمية الضمري قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يمسح على الخفين والعمامة رواه البخاري في صحيحه من حديث الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن جعفر بن عمرو بن أمية عن أبيه وقد سبق ذكره في كتاب علل الخلال قال محمد بن عوف الحمصي وكان أبو المغيرة ثنا به عن يحيى بن أبي قلابة عن جعفر بن عمرو فرده أحمد بن حنبل ورواه محمد بن كثير المصيصي عن الأوزاعي فأسقط جعفرا فيما ذكر ابن أبي حاتم قال ابن بطال لم يسمع أبو سلمة من عمرو وذكر ابن أبي خيثمة عن ابن معين أن حديث عمرو بن أمية مرسل وأبى ذلك الحافظ أبو محمد الفارسي بقوله هذا قوة للخبر لأن أبا سلمة سمعه من عمرو سماعا وسمع أيضا من جعفر أنه عنه وقال الأصيلي ذكر العمامة في هذا الحديث من خطأ الأوزاعي لأن شيبان رواه عن يحيى ولم يذكر العمامة وتابعه حرب بن شداد وأبان العطار فهؤلاء ثلاثة خالفوه فوجب تغليب الجماعة على الواحد وأما متابعة معمر له فمرسلة وليس فيها ذكر العمامة ورواه عبد الرزاق مسح على خفيه ولم يذكر العمامة
machine translationThe hadith of ʿAmr b. Umayyah al-Ḍamrī, who said: "I saw the Prophet ﷺ wiping over the two leather socks and the turban." Al-Bukhārī narrated it in his Ṣaḥīḥ from the hadith of al-Awzāʿī, from Yaḥyā b. Abī Kathīr, from Abū Salamah, from Jaʿfar b. ʿAmr b. Umayyah, from his father. It was already mentioned in the Kitāb ʿIlal of al-Khallāl. Muḥammad b. ʿAwf al-Ḥimṣī said: Abū al-Mughīrah narrated it to us from Yaḥyā b. Abī Qilābah, from Jaʿfar b. ʿAmr, but Aḥmad b. Ḥanbal rejected it. Muḥammad b. Kathīr al-Miṣṣīṣī narrated it from al-Awzāʿī and omitted Jaʿfar, as Ibn Abī Ḥātim mentioned. Ibn Baṭṭāl said: Abū Salamah did not hear from ʿAmr. Ibn Abī Khaythamah mentioned from Ibn Maʿīn that the hadith of ʿAmr b. Umayyah is mursal. The ḥāfiẓ Abū Muḥammad al-Fārisī refused this, saying: This strengthens the report, because Abū Salamah heard it directly from ʿAmr, and also heard from Jaʿfar that it was from him. Al-Aṣīlī said: The mention of the turban in this hadith is an error of al-Awzāʿī, because Shaybān narrated it from Yaḥyā and did not mention the turban, and Ḥarb b. Shaddād and Abān al-ʿAṭṭār followed him. So these three opposed him, and it is necessary to give preference to the group over the individual. As for the corroboration of Maʿmar, it is mursal and has no mention of the turban in it. ʿAbd al-Razzāq narrated it: "He wiped over his two leather socks," and did not mention the turban.
in Musnad Aḥmad, p. 22860 - عبد الله بن إبراهيم المالكي
ذكر العمامة في هذا الحديث من خطأ الأوزاعي لأن شيبان رواه عن يحيى ولم يذكر العمامة وتابعه حرب بن شداد وأبان العطار فهؤلاء ثلاثة خالفوه فوجب تغليب الجماعة على الواحد وأما متابعة معمر له فمرسلة وليس فيها ذكر العمامة ورواه عبد الرزاق مسح على خفيه ولم يذكر العمامة
machine translationThe mention of the turban in this hadith is an error of al-Awzāʿī, because Shaybān narrated it from Yaḥyā and did not mention the turban, and Ḥarb b. Shaddād and Abān al-ʿAṭṭār followed him. So these three opposed him, and it is necessary to give preference to the group over the individual. As for the corroboration of Maʿmar, it is mursal and has no mention of the turban in it. ʿAbd al-Razzāq narrated it: "He wiped over his two leather socks," and did not mention the turban.
in Musnad Aḥmad, p. 22860
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyahعَمْرُو بْن أُمَيَّة بْن خُوَيْلِد الضَّمْرِيّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 95 or 96 AHجَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَثقةحدثني
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AHأَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادححدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 208 AHيَعْقُوبُثقة فاضل .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) حديث صحيح، وقد وقع في هذا الإسناد رواية ابن إسحاق، عن جعفر بن عمرو بن أمية، عن أبيه، وهذا خطأ، لأن ابن إسحاق إنما رواه عن جعفر بن عمرو بن جعفر بن عمرو بن أمية، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن جعفر بن عمرو بن أمية، عن أبيه عمرو بن أمية، وقد سلف على الصواب برقم (١٧٢٤٤) عن يعقوب بن إبراهيم بن سعد، به. ولعل ما وقع في حديثنا هنا خطأ قديم، ويؤيد ذلك أن الحافظ ابن حجر لم يذكر الحديث في "الأطراف" ٥/١٢٥، وفي "إتحاف المهرة" ١٢/٤٤٤-٤٤٥، إلا بالإسناد السالف الذي فيه: جعفر بن عمرو بن جعفر الحفيد، عن أبي سلمة، ولم = = يذكره فيهما من رواية ابن إسحاق عن جعفر بن عمرو الجَد. وقد جاءت رواية ابن إسحاق عن جعفر بن عمرو بن أمية الجد في حديث آخر، ذكره الحافظ ابن حجر في "الأطراف" ٥/١٢٦، وفي "إتحاف المهرة" ١٢/٤٤٨، وابن كثير في "جامع المسانيد" ٣/ورقة ٢٧٠، ونسباه لأحمد، وهو: حدثنا يعقوب -يعني ابن إبراهيم بن سعد الزهري-، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني جعفر بن عمرو بن أمية -يعني عن أبيه- قال: كنا مع النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في بعض أسفاره، فنام عن صلاة الصبح حتى طلعت الشمس، لم يستيقظوا، وإن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بدأ بالركعتين فركعهما، ثم أقام الصلاة فصلى. وهذا الحديث لم يقع لنا في نسخنا من "المسند"، وإنما سلف بلفظه بإسناد آخر برقم (١٧٢٥١) و (٢٢٤٨٠) عن أبي عبد الرحمن المقرئ، عن حيوة بن شريح، عن عياش بن عباس، عن كليب بن صُبْح، عن الزِّبرقان بن عبد الله الضمري، عن عمِّه عمرو بن أمية.