hadits.net

Musnad Ahmad 22447

Thawban, the freed servant of the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

إِنِّي لَبِعُقْرِ الْحَوْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَذُودُ عَنْهُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ، أَضْرِبُهُمْ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ. قَالَ: فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ عَرْضِهِ، فَقَالَ: مِنْ مَقَامِي هَذَا إِلَى عَمَّانَ وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ، فَقَالَ: أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، يَعُبُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنَ الْجَنَّةِ: أَحَدُهُمَا ذَهَبٌ، وَالْآخَرُ وَرِقٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wahhāb
  2. Saʿīd
  3. Qatādah
  4. Sālim b. Abū al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
  5. Maʿdān b. Abū Ṭalḥah al-Yaʿmurī
  6. Thawbān a freed slave of Rasūl Allāh ﷺ
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Indeed, I will be at the edge of the Pool on the Day of Resurrection, driving people away from it for the people of Yemen, striking them with my staff until it disperses them. He said: The Messenger of Allah ﷺ was asked about its width, and he said: 'From this station of mine to Amman.' And he was asked about its drink, and he said: 'Whiter than milk and sweeter than honey. Two spouts pour into it, supplying it from Paradise: one of gold and the other of silver.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 37/115hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 54, 44 or 45 AH
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 61 or 80 AH
    مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  6. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ٥) : يعبُّ.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي على شرط مسلم. عبد الوهاب: هو ابن عطاء الخفاف، وسعيد: هو ابن أبي عروبة. وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (١٣١) من طريق عبد الوهاب، بهذا الإسناد. وأخرجه تاماً ومختصراً ابن أبي شيبة ١١/٤٤٣ و١٣/١٤٦، وهناد في "الزهد" (١٣٧) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٧٠٨) و (٧٠٩) ، وفي "الآحاد والمثاني" (٢٢٧٩) ، وأبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" ٣/٤٩، وابن حبان (٦٤٥٥) ، والآجري في "الشريعة" ص٣٥٢-٣٥٣ من طرق عن سعيد بن أبي عروبة، به. وانظر (٢٢٤٠٩) .

Something wrong with this text or grade? Tell us