Musnad Ahmad 22286
Abu Umamah al-Bahili al-Saddi b. Ajlan b. Amr / b. Wahb al-Bahili
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ شَدَّادٌ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ
أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا سَلَّمَ [نَبِيُّ اللهِ] ﷺ قَامَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَقَالَ: هَلْ تَوَضَّأْتَ حِينَ أَقْبَلْتَ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ: هَلْ صَلَّيْتَ مَعَنَا حِينَ صَلَّيْنَا قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: اذْهَبْ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْكَ
Translation
Chain of narrators
✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, I have incurred a prescribed punishment, so carry it out on me. He turned away from him. Then he said: I have incurred a prescribed punishment, so carry it out on me. He turned away from him. Then he said: O Messenger of Allah, I have incurred a prescribed punishment, so carry it out on me. He turned away from him. The prayer was then established. When the Prophet of Allah ﷺ had said the salam, the man stood up and said: O Messenger of Allah, I have incurred a prescribed punishment, so carry it out on me. He said: Did you perform ablution when you came? He said: Yes. He said: Did you pray with us when we prayed? He said: Yes. He said: Go, for Allah has pardoned you.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/616 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورحدثني
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsأَبُو عَمَّارٍ شَدَّادٌثقة , يرسلحدثني
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) لفظة "له" ليست في (م) .
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي عمار شداد -وهو ابن عبد الله القرشي الدمشقي- فمن رجال مسلم. أبو المغيرة: هو عبد القُدُّوس بن الحجاج الخَوْلاني، والأوزاعي: اسمه عبد الرحمن بن عمرو. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٧٣١٥) عن عمران بن بكار، والطبراني في "الكبير" (٧٦٢٣) عن أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، كلاهما عن أبي المغيرة عبد القدوس بن الحجاج، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٤٣٨١) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٣١٣) و (٧٣١٤) ، وابن خزيمة (٣١١) ، وأبو عوانة في التوبة كما في "إتحاف المهرة" ٦/٢٢٩، والطبراني في "الكبير" (٧٦٢٣) من طرق عن الأوزاعي، به. وجاء عند النسائي في الرواية الأولى: "عن أبي هانئ" بدل "أبي عمار"، وهو تحريف. وانظر (٢٢١٦٣) .