Dalil

Musnad Ahmad 22107

Muadh b. Jabal

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ يَثِقُ بِهِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ

إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ، يَأْخُذُ [الشَّاذَّةَ وَالْقَاصِيَةَ] وَالنَّاحِيَةَ، وَإِيَّاكُمْ وَالشِّعَابَ وَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَالْعَامَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAbd al-Wārith
  2. ʿUmar b. Ibrāhīm
  3. Qatādah
  4. al-ʿAlāʾ b. Ziyād
  5. a man
  6. Yathiq Bih
  7. Muʿādh b. Jabal

✧ Indeed, Satan is the wolf of man, like the wolf of sheep; he seizes the stray and the isolated one, and the one that goes aside. Beware of the mountain passes, and adhere to the congregation and the main body.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 184عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ يَأْخُذُ الشَّاذَّةَ وَالْقَاصِيَةَ وَالنَّاحِيَةَ وَإِيَاكُمْ وَالشِّعَابَ وَعَلَيْكُمْ بِا

Also in