Musnad Ahmad 22040
Muadh b. Jabal
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ أخبرنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ الْحَسَنُ الْهُذَلِيِّ عَنْ رَوْحِ بْنِ عَابِدٍ عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ
كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَقَالَ: يَا مُعَاذُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ. قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَهَا ثَلَاثًا، فَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا. ثُمَّ قَالَ: حَقُّهُ [عَزَّ وَجَلَّ] أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَهَا ثَلَاثًا، وَقُلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثًا. فَقَالَ: حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا [هُمْ] فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ، وَأَنْ يُدْخِلَهُمُ الْجَنَّةَ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān and Ḥasan b. Mūsá
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAlī b. Zayd
- Ḥasan Fī Ḥadīthih Khbrnā ʿAlī b. Zayd
- Abū al-Malīḥ
- al-Ḥasan al-Hudhalī
- Rawḥ b. ʿĀbid
- Abū al-ʿAwwām
- Muʿādh b. Jabal
✧ I was riding behind the Prophet ﷺ on a red camel, and he said: “O Mu'adh,” I said: “At your service.” He said: “Do you know what Allah's right over His servants is?” He said: I said: “Allah and His Messenger know best.” He said it three times, and I said that three times. Then he said: “His right, Mighty and Majestic, is that they worship Him and associate nothing with Him.” Then he said: “Do you know what the servants' right over Allah is if they do that?” I said: “Allah and His Messenger know best.” He said it three times, and I said that three times. Then he said: “Their right over Him, if they do that, is that He forgives them and admits them to Paradise.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/367 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سنده ضعيف
machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 22405
Other narrations of this report
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 or 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- أَبِي الْعَوَّامِعن
- رَوْحِ بْنِ عَابِدٍعن
- Trustworthyd. 98, 112 or 108 AHأَبِي الْمَلِيحِثقةعن
- Weakd. 127, 129 or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ ٥) و (ر) : عائد، والمثبت من (م) و"أطراف المسند" ٥/٣١٧ ومصادر ترجمته.
(٣) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة روح بن عابد وأبي العوام، وضعف علي بن زيد، وهو ابن جدعان. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٢٤٥) من طريق عفان بن مسلم وحده، بهذا الإسناد. = = وأخرجه ابن منده في "الإيمان" (١٠٢) من طريق سليمان، عن أبي المليح، به. وفيه زيادات. وانظر ما سلف برقم (٢١٩٩١) .