Musnad Ahmad 21926

Translation

✧ A man was hosted by ʿAlī b. Abī Ṭālib, and he prepared food for him. Fāṭima said, “If only we invited the Messenger of God ﷺ.” Then he mentioned something like the ḥadīth of Abū Kāmil. So they invited him, and he came and placed his hand on the two doorposts and saw an embroidered curtain in a corner of the house, so he turned back. Fāṭima said to ʿAlī, “Follow him and ask him, ‘Why did you turn back, O Messenger of God?’” He said, “It is not for me to enter a decorated house.”

Grades by grader

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3755Sunan Ibn Majah 3360

Narrators

1. 1
   Safīnah mawlá Rasūl Allāh

   Companion (ṣaḥābī)d. He died at the same time as Jābir, in the time of al-Ḥajjāj, or between the years 200 and 90.
   سَفِينَة مَوْلَى رَسُول اللهصحابي
   حدثنا
2. 2
   Saʿīd b. Jumhān

   truthful (ṣadūq), has solitary reports (afrād)d. 136 AH
   سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَصدوق له أفراد
   حدثنا
3. 3
   Ḥammād b. Salamah

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
   حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
   حدثنا
4. 4
   ʿAffān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
   عَفَّانُثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.