MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21924

✧ My Father, Abdulrahman: The Ship of the Prophet Muhammad ﷺ's Companion

Show the chain

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عِمْرَانَ النَّخْلِيِّ عَنْ مَوْلًى لِأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى وَادِي. قَالَ: فَجَعَلْتُ أَعْبُرُ النَّاسَ أَوْ أَحْمِلُهُمْ. قَالَ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا كُنْتَ الْيَوْمَ إِلَّا سَفِينَةً أَوْ: مَا أَنْتَ إِلَّا سَفِينَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Aswad b. ʿĀmir
  2. Sharīk
  3. ʿImrān al-Nakhlī
  4. a freed slave of Liʾum Salamah

✧ I was with the Prophet ﷺ on a journey, and we came to a valley. He said: I began to ferry the people across, or to carry them. He said: The Messenger of God ﷺ said to me, “Today you have been nothing but a ship,” or “You are nothing but a ship.”

Notes

  • قِيلَ لِشَرِيكٍ هُوَ سَفِينَةُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ

    machine translationIt was said to Sharīk: He is Safīnah, the freed slave of Umm Salamah.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. He died at the same time as Jābir, in the time of al-Ḥajjāj, or between the years 200 and 90.
    سَفِينَة مَوْلَى رَسُول اللهصحابي
    عن
  2. عِمْرَانَ النَّخْلِيِّ
    عن
  3. Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH
    أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us