Musnad Ahmad 218
Show the chain
قَرَأْتُ عَلَى يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍأَنَّهُ حَجَّ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَتَاهُ أَشْرَافُ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّا أَصَبْنَا رَقِيقًا وَدَوَابَّ فَخُذْ مِنْ أَمْوَالِنَا صَدَقَةً تُطَهِّرُنَا بِهَا وَتَكُونُ لَنَا زَكَاةً فَقَالَ
أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَتَاهُ أَشْرَافُ أَهْلِ الشَّامِ، فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّا أَصَبْنَا رَقِيقًا وَدَوَابَّ، فَخُذْ مِنْ أَمْوَالِنَا صَدَقَةً تُطَهِّرُنَا بِهَا، وَتَكُونُ لَنَا زَكَاةً، فَقَالَ: هَذَا شَيْءٌ لَمْ يَفْعَلْهُ اللَّذَانِ كَانَا مِنْ قَبْلِي، وَلَكِنِ انْتَظِرُوا حَتَّى أَسْأَلَ الْمُسْلِمِينَ.
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Saʿīd Zuhayr
- Abū Isḥāq
- Ḥārithah b. Muḍarribʾannah Ḥaj Maʿ ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Faʾatāh Ashrāf Ahl al-Shām
- Ūā Yā Amīr al-Muʾminīn Innā Aṣab.ā Raqīq and Dawāb Fakhudh Min Amwālinā Ṣadaqah Tuṭahhirunā Bihā Watakūn Lanā Zakāh
✧ He performed Hajj with Umar b. al-Khattab, and the nobles of the people of Syria came to him and said: 'O Commander of the Believers, we have acquired slaves and livestock, so take charity from our wealth to purify us with it and be a zakat for us.' He said: 'This is something the two before me did not do, but wait until I ask the Muslims.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 1/342 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Darussalam | [Sahih hadeeth | sunnah.com |
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبصريح في السماع
- Trustworthyd. 71–80 AHحَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 172, 173, 174 or 177 AHزُهَيْرٍثقة ثبتقرأت على
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةقرأت على
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) تحرف في (م) إلى: يحيى بن سعيد بن زهير.
(١) لفظة: " لنا " ليست في (ص) .
(٢) حديث صحيح، زهير: هو ابن معاوية، روى عن أبي إسحاق عمرو بن عبد الله السبيعي بعد ما تغيَّر، لكنه تُوبع. وقد تقدم برقم (٨٢) .