Musnad Ahmad 21746
✧ Osama bin Zaid's Love for the Messenger of Allah ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى أُمَّتِي مِنَ النِّسَاءِ عَلَى الرِّجَالِ
Translation
Chain of narrators
✧ I have not left behind me a trial more harmful to my community than women to men.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/75 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وسئل عن حديث أبي عثمان النهدي عن سعيد بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما تركت بعدي فتنة أضر على الرجال من النساء فقال هو حديث يرويه معتمر بن سليمان عن أبيه عن أبي عثمان عن أسامة بن زيد وسعيد بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه أصحاب التيمي منهم سفيان الثوري وشعبة ويزيد بن زريع وغيرهم فأسندوه عن أسامة بن زيد وحده عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أحبها إلي وأخرج مسلم في الصحيح القولين جميعا
machine translationHe was asked about the hadith of Abū ʿUthmān al-Nahdī, from Saʿīd b. Zayd, from the Prophet ﷺ, who said: "I have not left behind me any trial more harmful to men than women." He said: It is a hadith that Muʿtamir b. Sulaymān narrates from his father, from Abū ʿUthmān, from Usāmah b. Zayd and Saʿīd b. Zayd, from the Prophet ﷺ. But the companions of al-Taymī contradicted him, among them Sufyān al-Thawrī, Shuʿbah, Yazīd b. Zurayʿ and others, for they transmitted it as connected from Usāmah b. Zayd alone, from the Prophet ﷺ, and that is the one I prefer. Muslim included both versions in his Ṣaḥīḥ.
in Musnad Aḥmad, p. 22101
Narrators
- a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 75 AH, or 81 AH, or 95 AH, or 100 AH, or shortly after it, also said: after the year 95 AHأَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّثقة ثبت عابدعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AHسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّثقة عابدأخبرنا
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سليمان التَّيمي: هو ابن طَرْخان، وأبو عثمان النَّهدي: هو عبد الرحمن بن ملٍّ. وأخرجه مسلم (٢٧٤١) (٩٨) من طريق هشيم بن بشير، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٢٠٦٠٨) ، والحميدي (٥٤٦) ، وابن أبي شيبة ٤/٤٠٥ و١٥/٦٥، والبخاري (٥٠٩٦) ، ومسلم (٢٧٤٠) و (٢٧٤١) ، وابن ماجه (٣٩٩٨) ، والترمذي (٢٧٨٠) ، والبزار في "مسنده" (١٢٥٥) و (٢٥٩٧) ، والنسائي في "الكبرى" (٩١٥٣) و (٩٢٧٠) ، وأبو يعلى (٩٧٢) ، وأبو عوانة (٤٠٢٣) و (٤٠٢٤) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٣٢٢) و (٤٣٢٣) و (٤٣٢٤) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ١/١٠، وابن حبان (٥٩٦٧) و (٥٩٦٩) و (٥٩٧٠) ، والطبراني في "الكبير" (٤١٥) و (٤١٦) و (٤١٧) و (٤١٨) و (٤١٩) و (٤٢٠) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٣٥، وأبو عمرو الداني في "الفتن" (٣٧) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٧٨٤) و (٧٨٦) و (٧٨٧) ، والبيهقي في "السنن الكبرى" ٧/٩١، والخطيب في "تاريخ بغداد" ١٢/٣٢٩، والبغوي (٢٢٤٢) ، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢/ورقة ٦٨٠، والذهبي في "سير أعلام النبلاء" ١١/١٢٦ من طرق عن سليمان التيمي، به. وقرن معتمر بن سليمان التيمي عن أبيه في بعض هذه المصادر بأسامة بن زيدٍ سعيدَ بن زيدٍ. = = وأخرجه البزار في "مسنده" (٢٥٩٨) ، وابن الأعرابي في "معجمه" (١٦٧٧) ، والطبراني في "الأوسط" (٣٦٨٨) و (٥٦٦٥) ، والقضاعي (٧٨٥) من طريق عاصم الأحول، والطبراني في "الأوسط" (٥٦٨) من طريق المغيرة بن قيس، كلاهما عن أبي عثمان النَّهدي، به. وسيأتي برقم (٢١٨٢٩) . وفي باب فتنة النساء عن أبي سعيد الخدري، سلف برقم (١١١٦٩) .