hadits.net

Musnad Ahmad 21745

✧ Osama bin Zaid's Love for the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ قَالَ

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْحُرَقَةِ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ: فَصَبَّحْنَاهُمْ فَقَاتَلْنَاهُمْ، فَكَانَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِذَا أَقْبَلَ الْقَوْمُ كَانَ مِنْ أَشَدِّهِمْ عَلَيْنَا، وَإِذَا أَدْبَرُوا كَانَ حَامِيَتَهُمْ. قَالَ: فَغَشِيتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ. قَالَ: فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَكَفَّ عَنْهُ الْأَنْصَارِيُّ وَقَتَلْتُهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا أُسَامَةُ، أَقَتَلْتَهُ بَعْدَمَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا مِنَ الْقَتْلِ، فَكَرَّرَهَا عَلَيَّ حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ إِلَّا يَوْمَئِذٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Hushaym b. Bashīr
  2. Ḥuṣayn
  3. Abū Ẓibyān
  4. Usāmah b. Zayd Yuḥaddith

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent us to al-Huraqah, a branch of Juhaynah. He said: We attacked them in the morning and fought them. Among them was a man who, when the people advanced, was one of the fiercest against us, and when they retreated, he was their protector. He said: I and a man from the Ansar overtook him. He said: When we overtook him, he said: There is no god but Allah. The Ansari held back from him, but I killed him. That reached the Prophet ﷺ and he said: O Usama, did you kill him after he said: There is no god but Allah? He said: I said: O Messenger of Allah, he only said it to seek protection from being killed. He repeated it to me until I wished I had not become Muslim before that day.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/73hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AH
    أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهور
    سمعت
  2. Trustworthyd. 89 AH, or 90 AH, or 95 AH, or 96 or thereabouts
    أَبِي ظِبْيَانَثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 or 139 AH
    حُصَيْنٌثقة ، تغير حفظه في الآخر
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حُصَين: هو ابن عبد الرحمن السُّلَمي، أبو الهذيل الكوفي، وأبو ظَبْيان: هو حُصَين بن جُندب بن الحارث الجَنْبي الكوفي. وأخرجه البخاري (٤٢٦٩) و (٦٨٧٢) ، ومسلم (٩٦) (١٥٩) ، وابن أبي عاصم في "الديات" ص ٣٤، وأبو عوانة (١٩٥) ، وابن حبان (٤٧٥١) ، وابن منده في "الإيمان" (٦٣) ، والبيهقي في "الدلائل" ٤/٢٩٧، والواحدي في "أسباب النزول" ص ١١٧ من طريق هشيم بن بشير، بهذا الإسناد. وأخرجه البزار في "مسنده" (٢٦١٢) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٥٩٥) ، وأبو عوانة (١٩٥) و (١٩٦) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٢٢٩) ، والخطيب في "الأسماء المبهمة" ص ٤٥٦ من طرق عن حصين بن عبد الرحمن، به. وأخرجه الطيالسي (٦٢٦) ، وابن أبي عاصم في "الديات" ص ٣٥، والبزار (٢٦١١) ، والطبراني في "الكبير" (٣٩٢) من طريق أبي عبد الرحمن السُّلَمي، والبيهقي في "الدلائل" ٤/٢٩٧، والخطيب في "الأسماء المبهمة" ص ٤٥٧، وابن الأثير في "أسد الغابة" ١/٨٠، والذهبي في "سير أعلام النبلاء" ٢/٥٠٥ من طريق محمد بن أسامة بن زيد، وابن أبي عاصم ص ٣٥، والحاكم ٣/١١٦ من طريق عم أبي الشَّعثاء المُحاربي، ثلاثتهم عن أُسامة بن زيد. وأخرجه بنحوه ابن سعد ٤/٦٩ عن كثير بن هشام، عن جعفر بن بُرْقَان، عن الحضرمي رجل من أهل اليمامة قال: بلغني أن رسول الله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بعث أسامة ابن زيد ... الحديث، وإسناده ضعيف لإعضاله. وسيأتي عن يعلى بن عُبيد، عن الأعمش عن أبي ظبيان برقم (٢١٨٠٢) . وقال المزي في "التحفة" ١/٤٤: رواه محمد بن شجاع بن نَبْهان المروزي، عن عبد العزيز بن رفيع، عن أبي ظبيان، عن سعيد بن مالك، عن أسامة بن زيد. قلنا: فزاد فيه رجلاً بين أبي ظبيان وأسامة، ومحمد بن شجاع بن نبهان ضعيف. = = وفي الباب عن ابن عمر، وعمران بن حصين، سلفا برقم (٦٣٨٢) و (١٩٩٣٧) . وعن عقبة بن مالك الليثي، والمقداد بن عمرو، سيأتيان ٥/٢٨٨ و٦/٣. قال السندي: قوله: "إلى الحُرَقة" بضم مهملة وفتح المهملة الثانية: اسم لقبيلة من جُهينة. "إلا يومئذٍ" أي: ليكون الإسلام يَجُبُّ تلك الخطيئة، والله تعالى أعلم.

Something wrong with this text or grade? Tell us