Musnad Ahmad 21403
✧ Abu Dharr al-Ghifari
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي. قَالَ: اتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ، وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ ".
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ Waʿabd al-Raḥman
- Sufyān
- Ḥabīb
- Maymūn
- Abū Dhar
- ʿAbd al-Raḥman
✧ I said: 'O Messenger of Allah, advise me.' He said: 'Fear Allah wherever you are, follow a bad deed with a good deed and it will erase it, and treat people with good character.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- Truthful, Frequent Mursal Narrationsd. 83 AHمَيْمُونٍصدوق كثير الإرسالعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AHحَبِيبٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) قوله: "قال عبد الرحمن" يعني في روايته، وعبد الرحمن هذا: هو ابن = = مهدي شيخ المصنف.
(١) حسن لغيره، وسلف عن وكيع وحده برقم (٢١٣٥٤) ، وتكلمنا عليه هناك. وأخرجه البزار في "مسنده" (٤٠٢٢) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٦٥٢) ، والبيهقي في "الشعب" (٨٠٢٦) من طريق عبد الرحمن بن مهدي وحده، بهذا الإسناد.