Dalil
العربية

Musnad Ahmad 21383

✧ Abu Dharr al-Ghifari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ

كُنْتُ أَعْرِضُ عَلَيْهِ، وَيَعْرِضُ عَلَيَّ فِي السِّكَّةِ، فَيَمُرُّ بِالسَّجْدَةِ فَيَسْجُدُ. قَالَ: قُلْتُ: أَتَسْجُدُ فِي السِّكَّةِ؟ قَالَ: نَعَمْ. سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلُ؟ قَالَ: " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: " ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى " قَالَ: قُلْتُ: كَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: " أَرْبَعُونَ سَنَةً " قَالَ: ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Abū ʿAwānah

✧ I was reciting to him, and he was reciting to me in the street, and he passed by a verse of prostration and prostrated. He said: I said: Do you prostrate in the street? He said: Yes. I heard Abu Dharr say: I asked the Messenger of God ﷺ. He said: I said: O Messenger of God, which mosque was placed on earth first? He said: "Al-Masjid al-Haram." He said: I said: Then which? He said: "Then al-Masjid al-Aqsa." He said: I said: How much between them? He said: "Forty years." He said: Then wherever prayer overtakes you, pray, for it is a mosque.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.