hadits.net

Musnad Ahmad 21189

✧ Zar bin Habish, regarding Abu bin Ka'ab

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدةَ وَعَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ

قُلْتُ لِأُبَيٍّ: إِنَّ أَخَاكَ يَحُكُّهُمَا مِنَ الْمُصْحَفِ. - قِيلَ لِسُفْيَانَ: ابْنُ مَسْعُودٍ؟ فَلَمْ يُنْكِرْ - قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " قِيلَ لِي، فَقُلْتُ. فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān b. ʿUyaynah
  2. ʿAbdh and ʿĀṣim
  3. Zir

✧ I said to my father: "Indeed, your brother is taking them from the Mus'haf." It was said to Sufyan ibn Mas'ud, "Is that true?" He did not deny it. He said, "I asked the Messenger of Allah ﷺ, and he said, 'It was said to me, so I said it.' " Sufyan said, "He used to seek refuge for both of them, and they are not in the Mus'haf of Ibn Mas'ud. He would make them a means of seeking protection for al-Hasan and al-Husayn, but he did not recite them in any part of his prayer. So he thought they were two surahs for seeking refuge and persisted in his belief. Those who came after him confirmed that they are from the Qur'an, so they preserved them and entrusted them to him."

Notes

  • قَالَ سُفْيَانُ يَحُكُّهُمَا الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَلَيْسَا فِي مُصْحَفِ ابْنِ مَسْعُودٍ كَانَ يَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يُعَوِّذُ بِهِمَا الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَلَمْ يَسْمَعْهُ يَقْرَؤُهُمَا فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ فَظَنَّ أَنَّهُمَا عُوذَتَانِ وَأَصَرَّ عَلَى ظَنِّهِ وَتَحَقَّقَ الْبَاقُونَ كَوْنَهُمَا مِنَ الْقُرْآنِ فَأَوْدَعُوهُمَا إِيَّاهُ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 35/118hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    هو في الصحيح خلا حكهما من المصحف رواه أحمد والطبراني ورجال أحمد رجال الصحيح

    machine translationIt is in the Ṣaḥīḥ, except for their erasure from the muṣḥaf. Aḥmad and al-Ṭabarānī narrated it, and the men of Aḥmad are the men of the Ṣaḥīḥ.

    in Musnad Aḥmad, p. 21518
  • أبو زرعة الرازي

    حديث الثوري أصح عن أبي وهو أحفظهم وأعلى من هؤلاء بدرجات والحديث بأبي أشبه إذ كان قد رواه عاصم عن زر عن أبي عن النبي صلى الله عليه وسلم وليس لحذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم في المعوذتين معنى

    machine translationThe hadith of al-Thawrī from Ubayy is more sound (aṣaḥḥ); he is the best memorizer among them and is higher than these by several degrees. The hadith is more fitting as from Ubayy, since ʿĀṣim narrated it from Zirr, from Ubayy, from the Prophet ﷺ, and Ḥudhayfah has nothing from the Prophet ﷺ concerning the two Muʿawwidhatayn that carries any weight.

    in Musnad Aḥmad, p. 21518

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19, 20, 22, 30, 32 or 33 AH
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    قال
  2. Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AH
    زِرٍّثقة جليل
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AH
    وَعَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) من قوله: "قيل لسفيان" إلى هنا، جاء مكانه في (م) : "فلم ينكر، قيل لسفيان: ابن مسعود؟ قال: نعم"، والمثبت من سائر الأصول إلا قوله: "قال سفيان: يحكهما، المعوذتين ... إلخ"، فقد أثبتناه من (ظ٥) و (م) ؛ إذ ليس في النسخ الأخرى مقولة سفيان هذه.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين من جهة عبدة -وهو ابن أبي لُبابة = = الأسدي مولاهم الكوفي، وحسن من جهة عاصم- وهو ابن بَهْدلة الأَسدي مولاهم الكوفي. وأخرجه الشافعي في "السنن المأثورة" (٩٤) ، ومن طريقه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١١٨) ، وأخرجه الحميدي (٣٧٤) ، ومن طريقه الطحاوي (١١٩) ، والبيهقي ٢/٣٩٤، وأخرجه البخاري (٤٩٧٦) ، والنسائي في "الكبرى" كما في "تحفة الأشراف" ١/١٥ عن قتيبة بن سعيد، وأخرجه البخاري (٤٩٧٧) عن علي ابن المديني، أربعتهم عن سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وليس عندهم جميعاً قول سفيان. وأخرجه البيهقي ٢/٣٩٣ من طريق سعدان بن نصر، عن سفيان بن عيينة، عن عبدة بن أبي لبابة وحده، به. وليس عنده قول سفيان أيضاً. وانظر (٢١١٨١) . وقوله: "عُوذَتان": العُوذَة: هي الرُّقْيةُ يُرْقى بها الإنسانُ من فَزَع أو جنون أو مرض؛ لأنه يعاذ بها.

Something wrong with this text or grade? Tell us