Dalil
العربية

Musnad Ahmad 21172

✧ Abdul Rahman bin Abi Layla, from Abu bin Ka'b

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ، قَالَ: فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ] فَقَالَ: إِنَّ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، قَالَ: " أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، وَإِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ "، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ، فَقَالَ: " أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، إِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ "، ثُمَّ جَاءَهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ، فَإِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ "، ثُمَّ جَاءَهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: إِنَّ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ، فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَؤُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. al-Ḥakam
  4. Mujāhid
  5. Ibn Abū Laylá
  6. Ubay b. Kaʿb

✧ The Prophet ﷺ was at the water of Banu Ghifar. He said: Gabriel ﷺ came to him and said: God [Blessed and Exalted] commands you to make your community recite the Quran according to one recension. He said: "I ask God for His pardon and forgiveness, indeed my community cannot bear that." Then he came to him a second time and said: God [Blessed and Exalted] commands you to make your community recite the Quran according to two recensions. He said: "I ask God for His pardon and forgiveness, indeed my community cannot bear that." Then he came to him a third time and said: God commands you to make your community recite the Quran according to three recensions. The Messenger of God ﷺ said: "I ask God for His pardon and forgiveness, for my community cannot bear that." Then he came to him a fourth time and said: God [Blessed and Exalted] commands you to make your community recite the Quran according to seven recensions; whichever recension they recite according to, they have done well.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked