Musnad Ahmad 21080
✧ Thul-Gurrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَيْدَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي قَاضِي الرَّيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ ذِي الْغُرَّةِ قَالَ
عَرَضَ أَعْرَابِيٌّ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَسِيرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تُدْرِكُنَا الصَّلَاةُ وَنَحْنُ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ فَنُصَلِّي فِيهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا، قَالَ: أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: أَفَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: نَعَمْ قَالَ: أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ: لَا
Translation
Chain of narrators
✧ A Bedouin confronted the Messenger of God ﷺ while he was traveling and said: O Messenger of God, the prayer overtakes us while we are in the watering places of camels; should we pray in them? The Messenger of God ﷺ said: No. He said: Should we perform ablution from their meat? He said: Yes. He said: Should we pray in the sheepfolds? The Messenger of God ﷺ said: Yes. He said: Should we perform ablution from their meat? He said: No.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
الحديث خطأ
in Musnad Aḥmad, p. 21405 - Mubarakpūri
رجال إسناده ثقات
machine translationThe men of its chain are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 21405 - Ibn al-Sakan
لا يصح شيء من طرقه
in Musnad Aḥmad, p. 21405 - Abū Ḥatim al-Rāzī
الصحيح ما رواه الأعمش عن عبد الله بن عبد الله الرازي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء عن النبي صلى الله عليه وسلم والأعمش أحفظ
in Musnad Aḥmad, p. 21405
Other narrations of this report
Narrators
- Companionذُو الغُرَّة الجُهَنِيّصحابيعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- Truthfuld. 111–120 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوقعن
- weak (ḍaʿīf), and his memory became confused (ikhtilāṭ) at the end of his lifed. 141–150 AHعُبَيْدَةَ الضَّبِّيِّضعيف ، واختلط بآخرهعن
- Truthful (ṣadūq), a grammarian (naḥwī); he sometimes made mistakesd. 190 AHعَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق ، نحوي . ربما أخطأحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retainer of hadith (ḥāfiẓ), who made an error (wahima) in one hadithd. 232 AH, ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār said: the year 231 AHعَمْرُو بْنُ [٢]بُكَيْرٍ النَّاقِدُثقة حافظ وهم في حديثحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِثقة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) تحرف في (م) و (س) إلى: بكر.
(٢) صحيح لكن من حديث البراء بن عازب، وقد سلف بيانه برقم (١٦٦٢٩) حيث إنه مكرره سنداً ومتناً. عُبيدة الضّبِّي: هو ابن مُعتِّب، وعبد الله ابن عبد الله قاضي الري: هو الرازي.