MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 21069

✧ Khabbab bin al-Aratt talks about the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ

أَتَيْنَا خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ نَعُودُهُ، وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ سَبْعًا، فَقَالَ: لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ، فَقَدْ طَالَ بِي مَرَضِي. ثُمَّ قَالَ: إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ مَضَوْا لَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا شَيْئًا، وَإِنَّا أَصَبْنَا بَعْدَهُمْ مَا لَا نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ - [قَالَ: وَكَانَ] يَبْنِي حَائِطًا لَهُ - وَإِنَّ الْمَرْءَ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي نَفَقَتِهِ كُلِّهَا إِلَّا فِي شَيْءٍ يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  3. Qays b. Abū Ḥāzim

✧ We came to Khabbāb b. al-Aratt to visit him, and he had cauterized himself in his belly seven times. He said: Were it not that the Messenger of God ﷺ forbade us to pray for death, I would have prayed for it, for my illness has prolonged. Then he said: Our companions who passed away, the world did not diminish them in anything, and we after them have obtained what we find no place for except the dust. [He said: And he was] building a wall of his. And a Muslim man is rewarded in all his spending except in something he puts into the dust.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked