Musnad Ahmad 20777
✧ Abdullah bin Siraj
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ
أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، صَلَاةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَقَالَ لَهُ: بِأَيِّ صَلَاتِكَ احْتَسَبْتَ ؟ بِصَلَاتِكَ وَحْدَكَ، أَوْ صَلَاتِكَ الَّتِي صَلَّيْتَ مَعَنَا. ؟
Translation
Chain of narrators
✧ The prayer was called — the dawn prayer. The Messenger of Allah ﷺ saw a man praying the two rakʿahs of dawn, so he said to him, "For which of your prayers do you seek reward? For your prayer alone, or for the prayer you prayed with us?"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/374 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 81–90 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ سَرْجِسَ الْمُزَنِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 141, 142 or 143 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه ابن خزيمة (١١٢٥) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي ١/١٧٤ من طريق سعيد بن عامر، عن شعبة، به. وأخرجه مسلم (٧١٢) ، وأبو داود (١٢٦٥) ، وابن ماجه (١١٥٢) ، والنسائي ٢/١١٧، وأبو عوانة ٢/٣٥، وابن خزيمة (١١٢٥) ، وابن حبان (٢١٩١) و (٢١٩٢) ، والبيهقي ٢/٤٨٢ من طرق عن عاصم الأحول، به.= = وانظر حديث ابن عباس، السالف برقم (٢١٣٠) ، وحديث مالك بن بُحينة الآتي ٥/٣٤٥. قال السندي: قوله: "احتسبتَ"، أي: اعتددتَ حتى خرجت من البيت إلى المسجد لأجلها، فإن كانت تلك هي الصلاة مع الجماعة، فكيف أعرضتَ عنها واشتغلتَ بغيرها حين وجدتَها قد أقيمت؟!