hadits.net

Musnad Ahmad 20765

✧ man

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ

أَتَقْرَؤُونَ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ ؟ أَوْ قَالَ: تَقْرَؤُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ. قَالَ خَالِدٌ: وَحَدَّثَنِي بَعْدُ، وَلَمْ يَقُلْ: " إِنْ شَاءَ " فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ إِنْ شَاءَ ؟ قَالَ: لَا أَذْكُرُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. Khālid
  4. Abū Qilābah Yuḥaddith
  5. Muḥammad b. Abū ʿĀʾishah

✧ Do you recite while the imam is reciting? Or he said: Do you recite behind the imam while the imam is reciting? They said: Yes. He said: Then do not do so, except that one of you recites the Opening of the Book silently to himself. Khalid said: And he narrated to me later, and he did not say 'if it happens.' I said to Abu Qilaba: If it happens? He said: I do not remember it.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/364hadithunlocked, shamela.ws
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīGood Chainin Musnad Aḥmad, p. 21034hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • محمد أشرف بن أمير الصديقي

    صححه البخاري

    machine translationAl-Bukhārī declared it sound (ṣaḥīḥ).

    in Musnad Aḥmad, p. 21034
  • Dāraquṭnī

    يرويه أيوب السختياني وخالد الحذاء واختلف عنه فأما أيوب فإن عبيد الله بن عمرو رواه عن أيوب عن أبي قلابة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه سلام أبو المنذر فرواه عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي هريرة وخالفهما الربيع بن بدر رواه عن أيوب عن الأعرج عن أبي هريرة وخالفهم ابن علية وابن عيينة وحماد بن زيد رووه عن أيوب عن أبي قلابة مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو صحيح من رواية أيوب فأما خالد الحذاء فرواه عن أبي قلابة عن محمد بن أبي عائشة عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال ذلك سفيان الثوري ويزيد بن زريع وبشر بن المفضل عن خالد ورواه ابن علية وخالد بن عبد الله وشعبة وعلي بن عاصم عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن محمد بن أبي عائشة مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه هشيم عن خالد عن أبي قلابة مرسلا لم يجاوز به أبا قلابة والمرسل أصح

    machine translationIt is narrated by Ayyūb al-Sakhtiyānī and Khālid al-Ḥadhdhā', and there is disagreement concerning it. As for Ayyūb: ʿUbaydullāh b. ʿAmr narrated it from Ayyūb, from Abū Qilābah, from Anas, from the Prophet ﷺ. Sallām Abū al-Mundhir differed with him and narrated it from Ayyūb, from Abū Qilābah, from Abū Hurayrah. Al-Rabīʿ b. Badr differed with both of them and narrated it from Ayyūb, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah. Ibn ʿUlayyah, Ibn ʿUyaynah and Ḥammād b. Zayd differed with them all and narrated it from Ayyūb, from Abū Qilābah, as a mursal report from the Prophet ﷺ, and this is the sound version of Ayyūb's narration. As for Khālid al-Ḥadhdhā': Sufyān al-Thawrī, Yazīd b. Zurayʿ and Bishr b. al-Mufaḍḍal narrated it from Khālid, from Abū Qilābah, from Muḥammad b. Abī ʿĀʾishah, from a man among the Companions of the Prophet ﷺ. Ibn ʿUlayyah, Khālid b. ʿAbdillāh, Shuʿbah and ʿAlī b. ʿĀṣim narrated it from Khālid al-Ḥadhdhā', from Abū Qilābah, from Muḥammad b. Abī ʿĀʾishah, as a mursal report from the Prophet ﷺ. Hushaym narrated it from Khālid, from Abū Qilābah, as a mursal report, not going beyond Abū Qilābah with it. The mursal version is more sound (aṣaḥḥ).

    in Musnad Aḥmad, p. 21034

Other narrations of this report

Narrators

  1. أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    حدثنا
  2. there is no harm in him (laysa bihi baʾs)
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَليس به بأس
    يحدث عن
  3. Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AH
    أَبَا قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    سمعت
  4. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍثقة يرسل.
    عن
  5. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) ما بين المعقوفات ليس في (م) ونسخنا الخطية، واستدركناه من الروايات الأخرى للحديث، فانظر ما سلف برقم (١٨٠٧٠) و (٢٠٦٠٠) .

  • (٢) ما بين المعقوفين ليس في (م) ونسخنا الخطية، وإثباته لازم، وذلك ليستقيم كلام خالد الذي ذكره المصنف بعده. والله تعالى أعلم.

  • (٣) إسناده صحيح. خالد: هو الحذَّاء، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجَرْمي. وانظر (١٨٠٧٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us