Musnad Ahmad 20601
✧ Qubaisah bin Mukhariq's Account about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ قَالَ
حُمِّلْتُ حَمَالَةً، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ: أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ، فَإِمَّا أَنْ نَحْمِلَهَا، وَإِمَّا أَنْ نُعِينَكَ فِيهَا. وَقَالَ: إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ: لِرَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةَ قَوْمٍ، فَيَسْأَلُ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ اجْتَاحَتْ مَالَهُ، فَيَسْأَلُ فِيهَا حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ثُمَّ يُمْسِكُ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ثُمَّ يُمْسِكُ، وَمَا سِوَى ذَلِكَ مِنَ الْمَسَائِلِ سُحْتًا، يَا قَبِيصَةُ، يَأْكُلُهُ صَاحِبُهُ سُحْتًا
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl
- Ayyūb
- Hārūn b. Riʾāb
- Kinānah b. Nuʿaym
- Qabīṣah b. al-Mukhāriq
✧ I was burdened with a bloodwit debt, so I came to the Prophet ﷺ and asked him about it. He said, 'Stay until the zakat comes to us; then either we will carry it for you, or we will help you with it.' And he said, 'Begging is not lawful except for three: a man who has incurred a debt for a people, so he asks for it until he pays it off, then he stops; a man struck by a calamity that destroyed his wealth, so he asks until he obtains a means of livelihood or a sufficiency of living, then he stops; and a man stricken by poverty, so he asks until he obtains a means of livelihood or a sufficiency of living, then he stops. Anything else of begging, O Qabisa, is unlawful gain; its owner consumes it as unlawful gain.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)قَبِيصَة بْن الْمُخَارِق الْهِلَالِيصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 91 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 121 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AHأَيُّوبُثقة ثبتأخبرنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.