Musnad Ahmad 20538
✧ The rest of the conversation of Malik b. al-Huwarith
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ
كَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا، فَلَمَّا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ قِيلَ لَهُ: تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ، قَالَ: لِيُصَلِّ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَا أُصَلِّي بِكُمْ، فَلَمَّا صَلَّى الْقَوْمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا، فَلَا يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ، يُصَلِّي بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Abān al-ʿAṭṭār
- Budayl b. Maysarah
- Abū ʿAṭiyyah a freed slave of Minnā
- Mālik b. al-Ḥūwayrith
✧ He used to come to us in our prayer place. When the iqama was called, it was said to him: Go forward and lead the prayer. He said: Let one of you lead until I tell you why I do not lead you. When the people had prayed, he said: The Messenger of Allah ﷺ said: When one of you visits a people, let him not lead them in prayer; let a man from among them lead them.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن اللجام علي بن خلف القرطبي
هذا إسناده ليس بقائم وأبو عطية مجهول يروي عن مجهول
machine translationThis chain of transmission is not sound; Abū ʿAṭiyyah is unknown (majhūl), narrating from someone unknown.
in مسند أحمد, p. 20805
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. in al-Taqrīb: 74 AH, and in al-Iṣābah: 64 AH, and miswritten in al-Istīʿāb: 94 AHمَالِك بْن الحُوَيْرِث اللَّيْثِيصحابيعن
- acceptable (maqbūl)أَبُو عَطِيَّةَ مَوْلًى مِنَّامقبولحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AHبُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. around 160 AHأَبَانُ الْعَطَّارُثقة له أفرادحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.