MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 20484

✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah

Show the chain

حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَجُلًا مَدَحَ صَاحِبًا لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: وَيْلَكَ، قَطَعْتَ عُنُقَهُ، إِنْ كُنْتَ مَادِحًا لَا مَحَالَةَ فَقُلْ: أَحْسَبُهُ كَذَا وَكَذَا، وَاللهُ حَسِيبُهُ، وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللهِ [تَعَالَى] أَحَدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥbūb b. al-Ḥasan
  2. Khālid
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakarah
  4. his father

✧ A man praised a companion of his in the presence of the Prophet ﷺ, and he said: 'Woe to you! You have cut his neck. If you must praise, then say: "I reckon him to be such and such," and Allah is his reckoner, and I do not commend anyone over Allah [the Exalted].'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2662Sahih al-Bukhari 6061Sahih Muslim 3000aSunan Abi Dawud 4805Sunan Ibn Majah 40

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
    trustworthy (thiqah)d. 96 AH
    عن
  3. Khālid al-Ḥadhdhāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 141 AH
    خَالِدٍثقة
    عن
  4. مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ
    truthful (ṣadūq)
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us