Musnad Ahmad 20360
✧ A man saw the Prophet Muhammad ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ قَالَ
أَنَّهُ رَأَى [رَسُولَ اللهِ] ﷺ بِالْبَقِيعِ وَهُوَ يَقُولُ: مَنْ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ أَشْهَدُ لَهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ: فَحَلَلْتُ مِنْ عِمَامَتِي لَوْثًا أَوْ لَوْثَيْنِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِمَا، فَأَدْرَكَنِي مَا يُدْرِكُ بَنِي آدَمَ فَعَقَدْتُ عَلَيَّ عِمَامَتِي، فَجَاءَ رَجُلٌ - لَمْ أَرَ بِالْبَقِيعِ رَجُلًا أَشَدَّ سَوَادًا أَصْغَرَ مِنْهُ، وَلَا أَدَمَّ يَعِيرُ - بِنَاقَةٍ لَمْ أَرَ بِالْبَقِيعِ نَاقَةً أَحْسَنَ مِنْهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصَدَقَةٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: دُونَكَ هَذِهِ النَّاقَةَ. قَالَ: فَلَمَزَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: هَذَا يَتَصَدَّقُ بِهَذِهِ ! فَوَاللهِ لَهِيَ خَيْرٌ مِنْهُ. قَالَ: فَسَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: كَذَبْتَ، بَلْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ وَمِنْهَا، ثَلَاثَ مِرَارٍ، ثُمَّ قَالَ: وَيْلٌ لِأَصْحَابِ الْمِئِينَ مِنَ الْإِبِلِ ثَلَاثًا، قَالُوا: إِلَّا مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا، وَجَمَعَ بَيْنَ كَفَّيْهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ، ثُمَّ قَالَ: قَدْ أَفْلَحَ الْمُزْهِدُ الْمُجْهِدُ، ثَلَاثًا، الْمُزْهِدُ فِي الْعَيْشِ، الْمُجْهِدُ فِي الْعِبَادَةِ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd
- al-Jurayrī
- Abū al-Salīl
✧ He saw [the Messenger of God] ﷺ at al-Baqīʿ while he was saying: 'Whoever gives charity, I will bear witness for him on the Day of Resurrection.' He said: 'So I loosened my turban, a fold or two folds, intending to give them as charity, but what befalls the children of Adam overtook me, so I retied my turban. Then a man came — I had never seen at al-Baqīʿ a man darker, shorter, or more compact in build, driving a she-camel the like of which I had never seen at al-Baqīʿ — and said: "O Messenger of God, is this charity?" He said: "Yes." He said: "Take this she-camel." He said: A man rebuked him and said: "This one gives this as charity! By God, it is better than him." He said: The Messenger of God ﷺ heard it and said: "You have lied. Rather, he is better than you and than it," three times. Then he said: "Woe to the owners of hundreds of camels," three times. They said: "Except whom, O Messenger of God?" He said: "Except the one who says about wealth, thus and thus, and gathers between his palms to his right and to his left." Then he said: "The abstinent one who strives has succeeded," three times — the abstinent in worldly living, the striver in worship.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه رجل لم يسم
machine translationThere is a man in it who is not named.
in مسند أحمد, p. 20624
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيحدثني
- رجلفي حكم السماع
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHأَبِي السَّلِيلِثقةعن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHالْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.