Musnad Ahmad 20343
✧ Rafi b. Amr al-Muzani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ عَمِّ أَبِي رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ قَالَ
كُنْتُ وَأَنَا غُلَامٌ أَرْمِي نَخْلًا لِلْأَنْصَارِ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَقِيلَ: إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَرْمِي نَخْلَنَا. فَأُتِيَ بِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا غُلَامُ، لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ ؟ قَالَ قُلْتُ: آكُلُ. قَالَ: فَلَا تَرْمِ النَّخْلَ وَكُلْ مَا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ: اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
Translation
✧ When I was a boy, I used to throw stones at date palms belonging to the Anṣār. The Prophet ﷺ was brought word, and it was said, “There is a boy here throwing stones at our date palms.” I was brought to the Prophet ﷺ and he said, “O boy, why do you throw stones at the date palms?” He said: I said, “To eat.” He said, “Do not throw stones at the date palms; eat what falls at their bases.” Then he wiped my head and said, “O God, fill his belly.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | حديث محتمل للتحسينin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/452 | shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companionرَافِع بْن عَمْرو بْن مُجَدِّع الغِفَارِيّصحابيعن
- جدة ابن أبي الحكم الغفاريحدثتني
- unknown in condition (mastūr)ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّمستورسمعت
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHمُعْتَمِرٌثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) تحرفت في (ظ ١٠) و (ق) إلى: عمر بن رافع.
(٢) في (ظ ١٠) و (ق) : فأتي بي النبي.
(٣) حديث محتمل للتحسين، وهذا إسناد ضعيف لجهالة ابن أبي الحكم الغفاري وجَدَّته، لكن للحديث إسناد آخر سيأتي تخريجه، وفيه ضعف أيضاً. وأخرجه المزي في ترجمة رافع ٩/٣٠- ٣١ من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٦/٨١-٨٢، وأبو داود (٢٦٢٢) ، وابن ماجه (٢٢٩٩) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١٠٢٠) ، والطبراني في "الكبير" (٤٤٥٩) ، والحاكم ٣/٤٤٣، والبيهقي ١٠/٢-٣ من طرق عن معتمر ابن سليمان، به. ووقع في "مستدرك" الحاكم: ابن الحكم بن عمرو الغفاري عن عمَّه رافع بن عمرو! وأخرجه الترمذي (١٢٨٨) ، والطبراني (٤٤٦٠) ، والحاكم ٣/٤٤٤، والبيهقي ١٠/٢ من طريق الفضل بن موسى، عن صالح بن أبي جبير، عن أبيه، عن رافع بن عمرو الغفاري. وصالح بن أبي جبير روى عنه ثقتان، وأبوه تفرد بالرواية عنه صالح ابنه، وذكرهما ابن حبان في "الثقات"، وقال= = الترمذي: حسن صحيح غريب. وفي الباب عن عبد الله بن عمرو، سلف في مسنده برقم (٧٠٩٤) : سئل رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عن الرجل يدخل الحائط، قال: "يأكل غيرَ متخذِ خُبْنةً" هو حديث حسن، ومعناه: لا يأخذ بثوبه. وعن ابن عمر عند الترمذي (١٢٨٧) ، وابن ماجه (٢٣٠١) رفعه: "من دخل حائطاً، فليأكل ولا يتَّخذ خُبْنةً" وهو حسن في الشواهد.