hadits.net

Musnad Ahmad 20298

✧ Stronghold of b. Yasar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ الْقُرْدُوسِيُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kāmil
  2. Ḥammād b. Zayd
  3. al-Muʿallá b. Ziyād al-Qurdūsī
  4. Muʿāwiyah b. Qurrah
  5. Maʿqil b. Yasār al-Muzanī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Righteous action in times of turmoil is like a migration to me.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/415hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AH
    مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرة
    عن
  2. Trustworthyd. 113 AH
    مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَثقة
    عن
  3. truthful (ṣadūq), few hadith, asceticd. 141–150 AH
    الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ الْقُرْدُوسِيُّصدوق قليل الحديث ، زاهد
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), he used to narrate only from trustworthy narratorsd. 207 AH
    أَبُو كَامِلٍثقة متقن ، كان لا يحدث إلا عن ثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير أبي كامل - وهو مظفَّر بن مُدرِك- فقد روى له النسائي وأبو داود في "التفرد"، وهو ثقة. وأخرجه عبد بن حميد (٤٠٢) ، ومسلم (٢٩٤٨) ، والترمذي (٢٢٠١) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/٧٨-٧٩، والطبراني ٢٠/ (٤٨٨) ، وابن عدي في "الكامل"٦/٢٣٦٨ من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد- ولفظه عندهم: "العبادة في الهَرْج ... ". وأخرجه الطيالسي (٩٣٢) ، وابن ماجه (٣٩٨٥) ، والطبراني ٢٠/ (٤٨٩) و (٤٩٠) و (٤٩١) من طرق عن المعلى بن زياد، به- وعند بعضهم: "العبادة في الهَرج ... ". = = وأخرجه الطبراني ٢٠/ (٤٩٣) و (٤٩٤) من طريقين عن معاوية بن قرة، به. وسيأتي برقم (٢٠٣١١) من طريق منصور بن زاذان، عن معاوية بن قرة. قال السندي: "في الهَرْج" بفتح فسكون، أي: القتل، والمراد: الاشتغال بالأعمال الصالحة في أيام ظهور القتل والفساد بين العباد، كالهجرة إلى النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فإن مرجعهما هو الرجوع إلى الله تعالى عند الكفر والمعاصي بين العباد، والله تعالى أعلم.

Something wrong with this text or grade? Tell us