Musnad Ahmad 20257
✧ From the narration of Samurah bin Jundub, about the Prophet ﷺ.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ
أَحْسَبُهُ مَرْفُوعًا مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا حِينَ يَذْكُرُهَا وَمِنَ الْغَدِ لِلْوَقْتِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Hammām
- Bishr b. Ḥarb
- Samurah b. Jundub
✧ I think it is marfūʿ: 'Whoever forgets a prayer, let him pray it when he remembers it, and the next day at its time.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل بشر ابن حرب، فهو ليس بذاك القويَّ، لكن يُعتَبر به. وأخرجه الطحاوي في" شرح معاني الآثار" ١/٤٦٥، والطبراني في "الكبير" (٦٩٧٨) من طريق أبي مجلز، عن سمرة بن جندب. ولفظه: "من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها من الغد للوقت". قال الهيثمي في "المجمع" ١/٣٢٢: ورجاله رجال الصحيح. وأخرجه البزار (٣٩٧- كشف الأستار) ، والطحاوي ١/٤٦٥، والطبراني (٧٠٣٤) من طريق خُبيب بن سليمان، عن أبيه سليمان بن سمرة، عن سمرة قال: إن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان يأمرنا إن شُغِل أحدُنا عن الصلاة أو نسيها حتى يذهب حينها الذي تُصَلَّى فيه أن نصليها مع التي تليها من الصلاة المكتوبة. قال الهيثمي ١/٣٢١-٣٢٢: وفي إسناده يوسف بن خالد السمتي، وهو كذاب. قلنا: هذا عند البزار فقط، وقد تابعه محمد بن إبراهيم بن خبيب بن سليمان عند الطحاوي والطبراني، وقد ذكره ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل"، ولم يذكر فيه جرحاً ولا تعديلاً. وانظر ما بعده. ويشهد له حديث أبي قتادة الطويل عند مسلم (٦٨١) ، وسيأتي في= = "المسند" ٥/٢٩٨، ففيه: " ... فليصلَها حين ينتبه لها، فإذا كان الغد فَلْيُصَلها عند وقتها. ويشهد لقوله: "فليصلها حين يذكرها" دون قوله: "ومن الغد للوقت" حديث أنس بن مالك السالف برقم (١١٩٧٢) ، وانظر تتمة شواهده هناك. قوله: "ومن الغد للوقت"، قال السندي: أحسن ما قيل في معناه: أن المراد أنه يصلي الوقتية في اليوم الثاني في الوقت، ولا يتخذ الإخراج عن الوقت عادة، وليس المراد أنه يقضى الفائتة مرة ثانية في الوقت، فقد جاء (في حديث عمران، وقد سلف برقم: ١٩٩٦٤) أنهم حين قالوا: نقضيها مرة ثانية في الوقت؟ قال لهم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إن الله تعالى قد نهى عن الرَّبا فكيف يقبلُه منكم؟! " والله تعالى أعلم.